Singe an itty-bitty, Charlie! - I get this ding - a - ling every time I come in here.

烤一个非常小的汉堡，查理！-我每次来这里都碰见这个疯子。

An itty-bitty mouse, pitter-pat, tip-toe, creep-crawls in the cave from the fluff-cold snow.

一只小老鼠，窸窸窣窣，蹑手蹑脚的从风雪中爬进了洞穴。

Good morning everybody. I work with really amazing, little, itty-bitty creatures called cells.

大家早上好。我的工作是关于非常惊人的微小生物，它们叫做细胞。

We can only see an itty bitty, tiny portion of the electromagnetic spectrum that we call visible light.

我们只能看到电磁光谱中极其，极其微小的部分，我们称之为可见光。

That may be true for itty bitty petite women, but I'm six feet tall, taller than most men, including you, Don.

对那些娇小女性来说，你这话也许是良言，但我可是6英尺高的人，个子超过你甚至大多数人。

Or perhaps the divers could simply be trained to land in one of those itty-bitty washtubs, the way they used to at the circus.

又或者跳水运动员可以练习着跳进一个小洗澡盆里，以前的马戏团就是这么干的。

Then she rolled onto her tummy, gave an itty-bitty-baby-grunt, and began pumping her arms and legs like an army recruit crawling across a war-torn field in which terrorist forces lurked.

然后她翻了个身，咕哝了几声儿语，而且开始舞动胳膊腿儿，就像是一个菜鸟缩手缩脚爬过潜伏着恐怖分子的战场那样。