You're the best racing driver in the whole world. And you've got the best chief mechanic in the whole world, too. Yes. That's me.

你是全世界最棒的赛车手。并且你还有全世界最棒的总机械师。是的，那就是我！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

When I was a kid, this used to be my favorite place in the whole world.

在我小时候，全世界所有地方这里是我最喜欢的。

《Me before you》《遇见你之前》

I want the whole world to see Ahmadi's capture on every news outlet and every screen.

我要全世界看到艾哈迈迪被逮捕铺天盖地地报道。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

That's my concern. On the contrary. According to you, this concerns the whole world.

这是我的问题。正好相反，按你说的，这是关系到全世界。

《Edge of Tomorrow》《明日边缘》

I know it's hard, but he's a gift to the whole world, and we can't be selfish. Yeah, he's a gift all right.

我知道很难放手，但他是全世界的礼物，我们不能这么自私。对，他绝对是瑰宝。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

It's now on the Internet, you and your mistress. The whole world will know you are a terrorist. Good-bye, Mr. Hennessy.

你和你情妇的事现在都传到了网上，全世界都会知道你是个恐怖分子。再见，汉尼斯先生。

《The Foreigner》《英伦对决》

Right. Sorry. But when you make a discovery like this, you don't just take it down to City Hall, you tell the whole world.

你说得对，抱歉。但当一个人有了如此重大的发现，他不该静悄悄地带它去市政厅——而是会站出来告诉全世界。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

You two are just the same. That's why Suzy is my best friend in the whole world. And Peppa is my best friend in the whole world ever.

你们两个的脾气真是一模一样。所以苏西才是我在这个世界上最好的朋友。而佩奇也是我在这个世界上最好的朋友了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

It was everything. It was my whole world and all the people in it.

所有的事，我周围的整个世界以及当中的人。

《Titanic》《泰坦尼克号》

A whole world and exchange for a statue. Gods are strange creatures.

一尊雕像换来一整个世界，神真是奇怪的生物。

《Warcraft》《魔兽》

It's the luckiest baby in the whole world. I'm sorry, you were fighting.

他真是全天下最幸福的宝宝。抱歉，你们正在吵架。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

George? What do you like best in the whole world? Dine-Saw. Oh. Dine-Saw.

乔治？世界上你最喜欢的东西是什么呢？恐龙！是恐龙！

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

You got a tattoo? Maybe. But just a little one. Phoebe got the whole world.

你去刺青了？或许只是个小的啦，菲比刺了整个地球。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

The whole world, everyone we know, is in danger. Yes, it is. So, off you go.

整个世界，所有我们认识的鸟，都在危险之中。是的，没错，那你们还愣着干嘛？

《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

What a super birthday. I'm the luckiest Mummy in the whole world. And the most beautiful.

真是个美好的生日，我想我是世界上最幸福的妈妈了。也是最漂亮的妈妈。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

What a super birthday. I'm the luckiest Mummy in the whole world. And the most beautiful.

真是个美好的生日，我想我是世界上最幸福的妈妈了。也是最漂亮的妈妈。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

You know what, kid? I believe you. And you should. He's the sweetest boy in the whole world!

你知道吗？孩子？我相信你。你应该相信，他是这世界上最善良的男孩！

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

His sleigh must be very fast to go around the whole world in one night. It is a super sleigh.

他的雪橇一定非常快，不然一个晚上怎么能跑遍整个世界呢。因为那是一个超级雪橇啊。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

His sleigh must be very fast to go around the whole world in one night. It is a super sleigh.

他的雪橇一定非常快，不然一个晚上怎么能跑遍整个世界呢。因为那是一个超级雪橇啊。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Today the whole world stop working when there was a powercut and all the electricity was lost.

今天整个世界都停止了工作，因为我们遭遇了停电，还有我们所有的电都不见了。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》