-
I don't take chances, even with the smallest of steps.
我不能冒险,即使是很微小的一步。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
The V.C.S made up a list of potential CEOs. Let's just take a look at the list. Explore it, then decide. Baby steps.
风险投资组列出了有潜力当首席执行官的人员名单,我们看看这份名单。研究一下,然后做出决定,一步一步来。
《The Intern》《实习生》
-
You've been working with Israel. Now there's a no-fly zone. One step forward, two steps back.
你一直在做,结果现在闹出个禁飞区,前进一步,退后两步。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Think about the five-step process I described earlier. As I said, because we are wired so differently, not everyone can do all the five steps well. But you don't have to do them all alone.
请想一想我之前说到的五步过程。我们的天性各个不同,不是所有人都能良好做到这五步。但你不必单枪匹马。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Because different people are strong and weak at different things, most people can't do all five steps well.
不同的人在不同的事情上各有长短,大多数人不能良好地完成这五步。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
It's a corner spot, cutting the risk of door-dings in half. It's a mere 28 steps from the building entrance.
那车位是在角落,车门被旁车门撞凹的机率少了一半,而走到楼入口处也只需仅仅28步。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Hit that button, scan for Pods. Just about every 10 steps. Yeah, that doesn't even show the new ones. So, we can't go anywhere in the streets.
按那个按钮,扫描陷阱,大概十步就有一个,而且还没显示新安装的,所以我们哪儿都去不了。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
Our first steps, our first words, our first day at school. Yay! The day I met Riley and Maya and Smackle and Lucas and Zay.
我们迈出的第一步,我们说出的第一个字,我们上学的第一天。耶!我认识莱丽、玛雅、史麦科、卢卡斯和小赛的那一天。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
A successful life essentially consists of doing these five steps over and over again. This is your personal evolution, and you see this process everywhere. It's just a law of nature.
一个成功的生活一般就是这五步不断的重复。这是你的个人发展,你在各处都能看到这些步骤。这是自然法则。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
No, you didn't. You can even see the steps you're supposed to follow.
不,不是你,你可以看见你下一步会做什么。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
I want our announcement to echo Obama's in every way. We've got the steps of the Old State Capitol building, same as Obama.
我要我们的声明全方位应和奥巴马的相关声明,我们同奥巴马一样,从旧州议会大厦起步[奥巴马即从此地宣布竞选总统]。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
And since Secretary Durant is temporarily sidelined, I'm stepping in today because the American government supports any concrete steps toward stability.
由于杜兰特国务卿暂时无法继续工作,我今天要暂代她因为美国政府支持一切迈向稳定的坚实脚步。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
When I did this, I was usually able to discover principles that would prevent me from repeating the same mistakes in the future. And I could see that being successful simply consisted of five steps.
当我这么做的时候,我通常能够发现能在未来防止我重复同样错误的原则。我发现成功只有五个步骤。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
And if we take the steps that are necessary, if we're guided by the science, the facts, not fear, then I am absolutely confident that we can prevent a serious outbreak here in the United States and we can continue to lead the world in this urgent effort.
如果我们采取必要的步骤,如果我们遵循科学,是事实,而不是恐惧,我特别充满信心,我们可以避免它在美国很严重地爆发,我们能够继续领导世界进行这一紧迫的努力。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Guys, you're a few steps ahead of us. Yeah, big zero gravity moon steps.
你们想得太远了。是呀,就像登月那么遥远。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Kind of steps on the toes of what I was going to say.
有点毁了我将要说的话。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Spotted on the steps of the met, and S. and B. power struggle.
发现在大都会美术馆的阶梯上S和B针锋相对。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Oh, the footprints have stopped. Look. There are some green steps.
哦,脚印到这里就没有了。看哪 !这里有一个绿色的楼梯。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Welcome to Singapore, where the future is only ever a few steps from the past.
欢迎来到新加坡,未来和过去完美融合的地方。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Even the cook, the one who sweeps steps or a masterful servant can have Kung Fu.
甚至是厨师,打扫的杂役或是干活熟练的仆人,都可以拥有功夫。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
阶梯式山墙压顶
-
踏着…的脚步走;效法…的样子;步…的后尘
-
踏着…的脚步走;效法…的样子;步…的后尘
-
阶梯式山墙压顶
-
采取措施;采取步骤
-
以下步骤;下列步骤;步骤如下
-
外交手段
-
法院台阶;法院门口台阶
-
强制执行步骤
-
自动扶梯梯级
-
迈向统一的步骤;迈向联合的步骤;朝向统一的步骤
-
纪念碑的脚步
-
环境友好型步骤
-
自动扶梯的台阶
-
There are many steps in the process of starting a new company.
成立一家新公司的过程有很多步骤。
-
When I saw the angry dog, I took a few steps backwards.
当我看到那条发怒的狗时,我向后退了几步。
-
This device can track your steps and monitor your heartbeat.
这个设备可以记录步数、监测心跳。
-
In this book series, we will be teaching you how to take concrete steps to success.
这套系列书会教你通向成功的具体步骤。
-
We must take great steps to remove this pernicious influence from our society.
我们必须采取重大举措,将社会中的这种不良影响消除。
-
Today I will present five steps on how to create brand awareness.
今天我要讲怎么创造品牌影响力的五个步骤。
-
If the company's CEO steps down, all bets are off as to what direction the company will take.
如果公司的首席执行官下台,所有关于公司将走向何方的赌注都将落空。
-
That's right, Tim! Don't you think it's great we're finally taking steps to reduce pollution?
是的,Tim!你不觉得我们终于能采取措施减少污染是件好事吗?
-
The company said it has taken steps to block the hackers.
推特公司称已采取措施阻止黑客。
-
The current CEO Daniel Zhang will step into the role after Ma steps down.
现任首席执行官张勇将在马云辞职后继续担任此职位。
-
Jack Ma steps down
马云卸任
-
Well, we all need to take actionable steps to push the envelope!
嗯,我们都需要采取行动来挑战极限!
-
Bob Iger steps down from Disney
Bob Iger迪士尼卸任
-
Japanese emperor steps down
日本天皇退位
-
Absolutely. And always include next steps and deadlines.
当然了。而且,每次都要包含后续步骤和截止日期。
-
He recommends 3 easy steps to help us harness this knowledge and transform our success:
他推荐了三个简单的步骤帮助我们利用这些知识从而获得成功:
-
6. Jointly design next steps to ensure that everyone is committed to moving forward together as a team.
6. 共同商讨接下来的步骤,确保所有人都致力于推动团队整体的进步。
-
She slowly mounted the steps.
她慢慢地爬上台阶。
-
It's only a few steps further.
再走几步就到了。
-
He took two steps backward.
他往后退了两步。
-
He took two steps forward.
他向前走了两步。
-
I hopped down three steps.
我单脚跳下3级台阶。
STEPS是一款高效三维仿真软件,可以用于模拟人在正常情况下自由活动和在紧急情况下快速撤离的过程。其应用空间可以在室内,也可以在室外,例如机场,地铁,办公楼,露天体育场等等。