bootleg是什么意思_bootleg的用法_词性_词根

双语例句

Oh, skinny jeans are so out! Bootleg is making a comeback.

噢，紧身牛仔裤早就过时了。微喇正在回归潮流。
The record was a bootleg.

这张唱片是私货。
Even entire cars are bootleg!

甚至在整俩汽车是伪造的！
You found a bootleg copy of that concert?

你找到了一张那个演唱会的翻版碟？
Really? Just buy a bootleg, they're cheap.

是吗？你干脆买盗版算了，盗版的便宜。
Uncensored bootleg copies are peddled on the streets.

未经审查的盗版碟在街头就能买到。

近义词

adj.

同根词

词根 bootleg

百科

Bootleg这个词的原意是“私酿酒”，早在美国厉行禁酒令的年代，私酿的威士忌经常藏在靴筒里避人耳目，故得名。现在，Bootleg这个字的意义已经引申为“未经授权、私自发行的出版品”，特别是指唱片、录音带之类的有声出版品。

释义

adj.

(of alcoholic drink or a recording)made, distributed, sold illegally

（酒，唱片等）非法生产（或运输、贩卖）的

make, distribute, or sell (alcoholic drink or a recording) illegally

非法生产；走私

an illegal musical recording, especially one made at a concert

（尤指音乐会的）盗版唱片。

词源

" late 19th cent.: from the smugglers' practice of concealing bottles in their boots．"