There, too, I saw many splendidly-dressed paroquets, that told the drollest stories, and the wildest fairy tales without end.

在那儿，我还看到许多打扮得漂漂亮亮的小鹦鹉，它们讲着最滑稽的故事，还有没完没了的荒诞童话。

She had trouble without end.

她有无穷的烦恼。

Love without end hath no end.

没有尽头的爱祂所没有结束。

Many think it will spread without end.

很多人认为它的传播是无止境的。

We had trouble without end.

我们的麻烦没完没了。