"It feels as if I am part of the furniture here, " the winger said yesterday.

“感觉我就跟这里家具的一部分一样。” ，这位边路球员昨天表示。

It has become an essential element of international diplomacy, part of the furniture of contemporary international relations.

联合国已成为国际外交不可或缺的成分，成为当代国际关系的组合件。

That old fellow by the window is part of the furniture—he's been coming in this pub every night for longer than anyone can remember.

坐在窗边的那个老家伙不太引人注目—人们记不起他是什么时候开始就每天晚上光顾这家酒吧。

If you didn't know what the Eubiq strip was for you'd be forgiven for thinking it was part of the furniture, and in a sense it is.

如果不知道Eubiq接线板是做什么用的，你可能会以为它是家具的一部分，从某种意义上讲，也确实如此。

That's twenty years. My goodness! So you are part of the furniture at the BBC!

有二十年了。我的天啊！你在英国广播公司待了这么久，不曾变动过！

We become part of the furniture. If you want to be that, wear black.

如果你想这样，那就穿黑色吧。

Screen, constitutes the important part of the Chinese traditional furniture.

屏风，中国传统家具的重要组成部分。

This mysterious word was as much a part of their house as the furniture.

这个神秘的字就像他们的家具一样，成了他们房子的一个组成部分。

The owner can according to your request, configuration you need to part of the home appliance, furniture.

业主还可根据您的要求，配置您需要的部分家电、家具。

As an important part of integrated furniture, the service for made-to-order cabinet will be a market's tendency of family upholstery industry.

壁柜定制服务作为集成家居的重要组成部分、将成为家庭装修行业市场发展的必然趋势。

It is now part of the gallery’s furniture, its shocking history almost forgotten.

它现在是该美术馆馆藏展品的一部分，而其令人惊叹的历史几乎已被世人遗忘。

This mysterious word was as much a part of my grandparents 'house as the furniture.

这个神秘的字眼就像家具一样是我祖父母房子的一部分。

This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.

这个神奇词象家具是一样我的祖父母的房子的部份。

The foot-style for furniture is the key part of making up the beauty of the furniture. In this paper, the authors discussed design methods for establishing some standard design rules.

家具的脚型是实现家具形体美的关键部位，本文将家具脚形分为包脚型、塞脚型、亮脚型、组合型等几种，并对其艺术造型的规律进行探讨。

The partition system, as the most important part of the construction had been put into furniture factory which has advanced equipments;

把项目完成度的重要部分放到拥有现代化加工设备的工厂。

The second part of China's furniture industry's current state of the specific analysis, mainly from China's furniture industry to identify existing problems.

第二部分是对我国家具行业的现状进行了具体的分析，主要是从中找出我国家具行业存在的问题。

Mongolia traditional furniture is one part of the nomadic culture which should be protected and be researched in time.

蒙古族传统家具是游牧文化的一部分，亟待保护与研究，其中蒙古族传统家具的装饰传承了大量的游牧文化信息。

The furniture manufacture is an important part of the world economy. The demand of furniture is increasing constantly and the international furniture trade is going up at high-speed in recent years.

家具生产是世界经济的重要组成部分，近年来世界家具需求不断增长，尤其家具国际贸易的增长速度惊人。

Because was used abound move the building component part of feeling and contemporary furniture make this family office becomes concise and trendy .

由于使用了富于动感的建筑构件和现代家具，使这个家庭办公室变得简洁而新潮。

At every office we move into, part of the deal isthat we keep the renovation and furniture from the previous tenants.

我们的公司搬入新址时，就会保留原来的装修和家具。

Now, in contrast, people who actually produce things-like cars, furniture or clothing –are part of the manufacturing economy .

现在，相对的，实际生产东西-象汽车、家具、服装的，是属于制造业经济。

Successful design is the key part for achieving lower cost of furniture mass customization.

成功的设计是家具大规模定制低成本运作的保障。

EN1021-1 Furniture – Assessment of the ignitability of upholstered furniture – Part 1: Ignition source smouldering cigarette.

EN1021-1 规定了评估用于软垫座椅组合材料（如面料和填充物）对于阴燃香烟阻燃性的测试方法。