Even patients highly motivated to stop for good often need substantial support, he added.

即使患者非常积极想永远戒烟，往往需要大量的支持，他说。

While the Agile approach works very well in a setting of experienced, highly motivated, or very closely connected individuals, it may not work "out of the box" in other cases.

虽然敏捷的方法在一组经验丰富的、高度动机的、或者连接非常紧密的个体中能够工作的很好，但是在其他某些情况下却并不一定如此。

The potential partners were, however, highly motivated to pull that rope, because they too knew that a food reward would be coming their way.

然而这些潜在的拍档，具有很强的动机去拉扯那些绳子，因为他们知道奖励的食物很可能由此而来。

I am a very highly motivated and efficient internet marketer. I see a niche and I dominate it completely.

我是一个非常非常积极和有效的互联网营销。我看到一个利基，我完全主宰。

If you own your own company, you will be highly motivated to upgrade your computers and technical savvy now.

如果您拥有自己的公司，你将非常积极地升级您的电脑和技术。

Yale School of Public Health's M. P. H. program is designed for highly motivated students with a substantial interest in the area of public health.

耶鲁大学公共健康的公共卫生硕士计划的学校是专为与在公共卫生领域的极大兴趣非常积极的学生。

The soul portion of you is the most highly motivated, most highly energized, most potent consciousness unit know in any universe.

你心灵的那部分是在任何宇宙中所知的具有最高动机、最高能量、最具潜能的意识单位。

Therefore, sometimes you can’t rely on being highly motivated before, sometimes you have to rely on being motivated after.

因此，有时候你不能一味事前依赖行事动机，有时候事情开始了你就有了动力。

Team player, highly motivated, passionate and initiative, forward thinking and task driven, high degree of integrity.

良好的团队合作精神、高度诚信及主动工作，有前瞻性思考能力。

I'm pretty skeptical this graphic is going to produce many healthy people except for some highly motivated ones.

我很怀疑这个图形将产生许多健康的人除了一些高度自我激励的人。

The other (problem) is that if you don't get reasonably good grades, it's hard to go to a college that has the highly motivated, capable students who can really help you learn about the world.

另一个问题就是如果分数不够高，你就很难考入大学，而无法向那些积极性很高，很有才能的学生一起学习，他们可以真正帮助你了解这个世界。

A highly motivated visitor will sniff out even the poorest of all call-to-action buttons.

一个积极性很高的访客会找到即使是做得最差劲的呼唤行动按钮。

My confidence also increases when a strong new manager has been attracted to a given situation and is highly motivated to perform.

当一个强有力的经理人被吸引到特定的环境中，有强的执行动机时，我的信心也会增加。

This kept the students highly motivated, as you can imagine.

这强烈激发了学生，你们可以想象得到。

For two and a half weeks we had the enormous pleasure of sharing an amazing adventure of discovery with a group of highly motivated young adults.

过去两周半，我们和一群热情高涨的青少年们渡过了极为开心的日子，共同分享不可思议的探索冒险之旅。

Employees that are goal oriented tend to be highly motivated and conform well to the corporate culture as they wish to rise up in the company.

有奋斗目标的雇员有很强的自我激励能力，而且能够很快地适应公司的文化理念，因为他们知道在这里可以获得晋升的机会。

MD- In an age that art expression is highly motivated by personal or auto biographical elements, your work stands out by challenging the very craft of art.

在我们这个时代，艺术表达常常源自于个人的或自传的因素，而你的作品因为致力于挑战艺术的“工艺”而与众不同。

Nevertheless, they can provide powerful ways to connect with, and mobilize, deeply passionate participants who are highly motivated to support initiatives that align with their interests.

然而，它们能够非常有效地联系和动员热情高涨的参与者，这些参与者动力十足，往往会非常积极地支持与自身利益相一致的项目。

Rat people are highly motivated and you will often find them leading a group.

属鼠的人非常积极，在团体中常扮演领导者的角色。

Assist in maintaining a highly motivated and well-trained staff.

协助上级培训一个高度热情和训练有素的同事。

Your direct reports are likely to be very successful, highly motivated individuals, which is partly why you chose them in the first place.

你的直接下属有可能成为非常成功、充满干劲的个体，这也是为什么你会首先选择他们的部分原因。