give a brief summary of something
总结,概括
-
Gerard will open the debate and I will sum up. 杰勒德将在辩论开始时发言,而我将做总结。
【律】(法官)总结性概述(指法官在案件结束时对证据进行回顾,并在相关法律点上引导陪审团)。
总结来说, 概括来说
综上;总而言之;概括地说
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年?
Can I just sum up what we've agreed so far?
我可否就我们目前已经达成的共识作个概括?
To sum up , there are three main ways of tackling the problem...
概括起来说,这一问题主要有三种解决办法…
To sum up, it is an amazing film which is suitable for both children and adults.
总而言之,这是一部既适合儿童又适合成人的精彩电影。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
综上所述,我们应该尽量发挥互联网的优势,同时把劣势降到最低。
give a brief summary of something
总结,概括
杰勒德将在辩论开始时发言,而我将做总结。
【律】(法官)总结性概述(指法官在案件结束时对证据进行回顾,并在相关法律点上引导陪审团)。
Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken. And let's see. Who's left?
很好,那总结一下,一个是大理石骏马,一条愚蠢之极的意见,剩男则独自回家吃鸡,让我们看看,还剩谁呢?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
I'm sorry, so where are we? Well, well to sum up, we're having fun, you look young.
抱歉,我们是什么关系?总而言之,我们很开心 你看起来很年轻。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
So, to sum up: improper instruction; quod est necessarium est licitum; Sixth Amendment. My milk stool is complete.
所以,综上所述,错误指导,加上“需要即合法”的原理,还有第六条修正案,我的挤奶凳辨述完毕。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》