【纹章】 (花,叶)茎梗饰的。
-
椎间盘突出
-
The knife slipped out of my hand.
刀从我手里滑了出去。
-
I slipped on some ice when I was crossing the street.
过马路的时候,我在冰上滑倒了。
-
The car slipped on the ice and spun 360 degrees.
车在冰面上滑倒了,旋转360度。
-
She slipped and fell backwards into the river.
她滑了一跤,向后跌入河里。
-
This month’s profits slipped 2% from last month’s.
这个月的利润比上个月下降了2%。
-
The candidate’s popularity has slipped since the affair allegations.
候选人的支持率自绯闻指控以来不断下滑。
-
I'm not okay. I slipped and fell down the stairs. I think I broke my arm.
我不好。我滑倒了,从楼梯上摔了下来。我觉得我摔断了胳膊。
-
Oh, it totally slipped my mind.
啊呀,我完全把这事儿给忘了。
-
Don't panic, but he slipped and fell while he was playing on the playground.
别慌,他在操场上玩的时候滑倒了。
-
Oh right. Totally slipped my mind. Please don't be offended.
哦,对。我完全忘了。没有要冒犯的意思。
-
She slipped on the ice and fell.
她在冰上滑了一跤。
-
The fish slipped out of my hand.
鱼从我手里溜掉了。
-
He slipped and almost fell.
他滑了一下,险些跌倒。
-
His glasses had slipped.
他的眼镜滑落了。
-
The climber slipped and lost her grip.
登山女子滑了一下松开了手。
-
You slipped on the ice. Her ice.
你在冰上滑到了!她的冰?
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
I slipped them in there earlier today.
今天早些时候我把它们偷偷塞进去的。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Oh, dear, George has slipped on the hill.
噢,天哪,乔治在山上滑倒了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
What? Tubs are slippery. I know. I slipped.
什么?浴缸都很滑的。我知道,我滑倒了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
We merely slipped a little package into your lower tummy.
我们只是把一小包东西放到你的下腹部。
《Lucy》《超体》
-
Hello. I slipped in the shower, and I think I dislocated my shoulder.
你好。我在浴缸里滑倒了,我觉得肩膀好像脱臼了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
One of them's upstairs. The other one sort of slipped back into my skull.
一个在楼上,另一个好像已经跑脑袋里了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
What? I didn't mean to. It just slipped out in front of her assistant one day.
什么?!我不是故意的,就有天不小心跟她的助手说溜嘴了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
That was not an incident! I was gesturing, and the plate slipped out of my hand.
我不是故意的,我在做手势时盘子不慎滑落。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
I'm guessing Titus didn't say anything about it. No. Must have slipped his mind.
我猜泰塔斯没跟你说过这些话。没有,我想他一定是忘了。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
If he was your friend, what's his name? That slipped my mind. Did you recognize him at all?
如果他是你朋友,那他叫什么?只是突然想不起来了。你认得他的样子吗?
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Finally she stood at the very edge. She saw a light. She leaned out to touch it and she slipped.
终于她站在了悬崖边缘, 她看到了亮光, 她伸出手去触摸, 可是滑了一下。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
My mom had to fly back to Texas to help my dad, because the house had slipped off the cinder blocks again.
我妈要飞回德克萨斯帮我爸爸的忙,因为房子的煤渣砖又塌方了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
He slipped away again in Jakarta. Hours before a passenger plane vanished over the Pacific with 236 passengers.
在雅加达,又被他逃跑了,在此前几小时,一架客机在太平洋上空突然失踪,机上共计236名乘客。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
Okay, first of all, what you call a gap was nearly three feet wide. I slipped and skinned my knee. Are you okay?
首先,那段你声称仅三英尺宽的距离让我滑倒摔伤了我的膝盖。你还好吧?
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
What do you think I did? I discreetly slipped off the other earring, put it in my pocket and then got the hell out of there!
你觉得我还能怎么办?我偷偷把另一只耳环给摘了,放在兜里逃离现场。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Peppa and George are playing with Pedro Pony. They are going to jump in muddy puddles. Pedro has slipped and lost his glasses.
佩奇乔治和佩德罗在一起玩。他们要去坭坑里跳。佩德罗滑到了,弄丢了他的眼镜。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Worst-case scenario is, we borrow some money from my parents. Or, you slipped on ice at their house last month. Can we sue them?
最糟糕的情况下,我们只好向我父母借钱。或者,你上个月在他们家溜冰滑倒 我们可以告他们吗?
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Peppa's friends are tobogganing on the big hill. Oh, dear, George has slipped on the hill. You look funny, George. George does not think it is funny.
佩奇的朋友都在山顶上滑雪橇。噢糟糕,乔治从山上滑了下去。看上去真好笑。乔治可不觉得好笑。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Oh, poor little gecko. What is wrong with the lizard? It seems to be upside down. Are you slipped over? There. Doctor Hamster has made the lizard better. Hooray.
哦,可怜的小家伙。那么蜥蜴他是生了什么病呢?看样子她只是翻不了身了,我帮他把身子翻过来?好了!仓鼠兽医让蜥蜴好起来了。太棒了!
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》