There is a sinister atmosphere around this old house.

这座老房子周围有一种不祥的气氛。

Dragon is a sinister mythical animal in some western countries.

龙在一些西方国家是邪恶的神话动物。

The cunning man has a sinister appearance.

那个狡猾的人外表阴险。

There was something sinister about him that she found disturbing.

他身上有种邪恶的东西让她很不安

The story revolves around death and is surprisingly sinister for a children's novel.

这个故事围绕着死亡展开，作为一部儿童小说来说，出奇地阴暗。

Who knows what sinister motives are hiding behind that charming smile?

谁知道那迷人的微笑隐藏着什么邪恶的动机？

The sinister music in horror movies always makes the experience more intense.

恐怖电影中阴森森的音乐总是让观影体验更加刺激。

However, beyond the classic hero's tale, its greatest allure is the whimsical yet sinister world of Hogwarts.

然而，除了经典的英雄故事之外，《哈利·波特》最大的吸引力是霍格沃茨学院里奇幻神秘又险象环生的世界。

The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.

更为险恶的解释是他又要在中东制造事端。

Even the sinister bio-mimicry of the Preying Mantis, luring unsuspecting pollinators to their death, has a beautiful symmetry to it.

即使是邪恶的捕食螳螂，它用以引诱不知情者上钩的拟态，也是一个美丽的对称形态。

The sinister Harrison tells Stella that she can keep him safe if she sleeps with Harrison and does not reveal what she has been told.

阴险的哈里森告诉斯特拉，如果她与哈里森睡觉，她可以保护哈里森的安全，并且不会揭露哈里森的所作所为。

There is another, more sinister, possibility.

还有另一种更糟糕的可能。

Events began to take on a more sinister aspect.

事情开始呈现较为不祥的征兆。