a bullet made of silver, supposedly the only weapon that could kill a werewolf
银弹(据传为可以杀死狼人的惟一武器)。
〈主北美〉 (解决复杂问题的)良方,高招。
n. 银弹;良方;高招
There is no silver bullet that will solve all your problems.
没有什么良方可以解决你所有的问题。
Yet quantitative easing is no silver bullet.
然而量化宽松并不是一剂强心针。
Intentional Software has forged a silver bullet.
Intentional软件锻造了一颗银弹。
Myth: a silver bullet will solve all our problems.
神话:银弹将解决我们所有的问题。
Identification Silver Bullet and Semantic Web promise.
标识的灵丹妙药和语义网的承诺。
[b]银色子弹[/b]
a bullet made of silver, supposedly the only weapon that could kill a werewolf
银弹(据传为可以杀死狼人的惟一武器)。
〈主北美〉 (解决复杂问题的)良方,高招。
You don't have to use a silver bullet. But if you forge one, well, then we don't have to depend upon the kindness of monsters.
并不是非得使用银子弹,但如果造一颗出来,那么,我们就不必再仰仗怪物们的怜悯了。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
As a deterrent. A silver bullet to keep in reserve, to use against the Kryptonians, so the day does not come, madam, when your children are waving daisies at a reviewing stand.
作为一种威慑手段,一颗随时准备好的银子弹,可以用来对付氪星人,这样那一天就不会到来,女士,你的孩子站在阅兵台上挥舞雏菊的那一天。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》