We might as well or the deep or shallow memory put into the diary, or many or little things of the pasts hand over to years.

我们不妨把或深或浅的记忆放进日记，把或多或少的往事交给岁月。

To take the men back into their pasts.

将人带回自己的过去。

Because Strayed showed us how to leave our tough, destructive pasts 1,100 miles behind us.

推荐理由：斯瑞德向我们展示如何将那些苦涩又刺痛人心的过去远远甩在身后。

Most countries celebrate the best in their pasts. Germany unrelentingly promotes its worst.

多数国家乐于宣扬其历史上最具光彩的篇章，德国却不断把自己最丑恶的污点揭开示众。

Our colonial pasts must matter and then, as soon as they do, they must start to matter less.

我们的殖民历史必须重视，然后他们应该尽快地开始不要过于强调。

We are all slaves of our pasts that shackle our memories and prescribe our subsequent actions.

我也是少数回到家园分享我的文化体验的人,我也是少数中一位工作及学习成功地混合由国际组织所捐献的学术单位提供不很实际的国际关系大学课程与实际开发的讲究实效的课程.

The holiday is a mish-mash of our pasts.And like the turkey and Spanish rice, it just tastes better that way.

这个节日是我们过去的大杂烩，而像火鸡和西班牙大米，那样吃口味更好。

The holiday is a mish-mash of our pasts. And like the turkey and Spanish rice, it just tastes better that way.

这个节日是我们过去的大杂烩，而像火鸡和西班牙大米，那样吃口味更好。

Most emerging-market countries, even those with horrific pasts like China and Vietnam, have embraced the future.

大部分新兴市场国家，甚至连中国、越南这些有着悲惨历史的国家，都已选择了拥抱未来。

Similar selective pressures can cause natural selection to favor the same evolutionary strategy in species with vastly different evolutionary pasts.

相似的生存压力能引起自然选择，使进化历程迥然不同的物种采用同样的进化策略。