The relativity of time is the source of hardship and heartbreak in Interstellar.

时间的相对性是《星际穿越》的艰难和心碎之源。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

She survived, but only inside the Source Code. None of them will be safe.

她仅仅是在源代码中获救，他们所有人都难逃一死。

《Source Code》《源代码》

The harm is that this is a Trojan horse hearing. The ASA does not care about the source of funds.

损害就是这是"特洛伊木马"听证会，助理检察官根本不关心资金来源。

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

Whoa, hey, I don't want my birthday to be the source of any kind of negative, there's gonna be a hoopla?

我可不希望我的生日造成任何的不愉快，你们要为我搞套圈游戏吗？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Yes. It's the apparent change in the frequency of a wave caused by relative motion between the source of the wave and the observer.

当声源和观察者之间的距离发生变化时，波动的频率也会发生明显变化。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

The chronosphere. The source that powers the grand clock of all time. Legend has, it also lets one travel across the ocean of time.

超时空魔球，据说它就是驱动世界上所有时间的动力源泉，传说通过它还能穿越古今，回到过去，进行时间旅行。

《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》

What happens after the 8 minutes？After？Nothing. You cease to exist on the train. You cannot exist inside the Source Code, beyond Fentress' 8 minutes.

那8分钟后会怎么样？之后？什么都没了。你将不存在于列车上，在源代码中你无法存在于芬特雷斯记忆的8分钟外。

《Source Code》《源代码》

You know what, next time, I'll send you a pizza. I see, if that makes an impression. You cannot alter the continuum of this reality from within the Source Code.

下次我要给你寄个披萨，我倒要看看这有没有用。你无法在源代码中改变现实的连续性。

《Source Code》《源代码》

And Captain, you cannot deviate from the mission while inside the Source Code. Even to investigate your… Even to investigate what happened to you. There is only one continuum on this end and it can't be unsettled.

上尉，你在源代码中时不能分心想任务以外的事情，甚至不能去深究自己发生了什么事，这个终端的程序一致连续，由不得你乱搅和。

《Source Code》《源代码》