She was tired out by her long vigils.

她由于长时间熬夜而疲惫不堪。

Churches held vigils.

教堂举办守夜。

She was tired out by these long vigils.

长期熬夜使她筋疲力竭。

She was tired out by these long vigils.

她累坏了这漫长的不眠之夜。

The weekly peace vigils that Kosch joined had begun eight years earlier at the Nikolai Church in the medieval town center.

从八年前开始，科施开始参加每周一次在城市中心尼古拉教堂举行的和平守夜活动。

In the days that followed, there came vigils and funerals and uncountable private decisions that felt like tests of mind and muscle: Fight or flight?

灾难发生后的几天里，到处都能见到守夜和葬礼，每个人都要做出这样或那样的抉择，好像是一场身心大考验：进还是退？

By the end of the month, peace vigils were being held all over Northern Ireland to demonstrate the continuing support of ordinary citizens for peace.

当月月底，在北爱尔兰的所有地方举行了和平守夜活动，表达了普通公民继续支持和平的愿望。

People lit candles or oil lamps, night vigils, a symbol of all evil blast to drive away epidemic racing and looking forward to the New Year good luck.

人们点起蜡烛或油灯，通宵守夜，象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走，期待着新的一年吉祥如意。

The shooting of the teenage gorilla, named Harambe, prompted a chorus of online criticism, vigils for the lost animal, complaints by animal rights activists and petitions blaming the boy's mother.

那是一只十几岁的大猩猩，名叫哈兰贝（Hrambe）。 他被开枪打死一事引发了网上的批评声、守夜活动、动物权益活动人士的投诉和指责小男孩的母亲的请愿书。