Well, I don't every time get what I want.

不见得我每次都能HOLD住。

《The Avengers》《复仇者联盟》

Okay, good, 'cause that's what I want, too.

那就好，因为我也想去。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Hey, I know what I want. What we want, honey? No, you don't want this. I want to have your grandmother's cookie recipe.

我知道我要什么。是我们要什么，亲爱的？不，你不会想要这个的，我要你外婆的饼干食谱。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I know. I will. If I get to University, I'm going to read what I want and listen to what I want.

我知道我会的，如果我上了大学，我就能看我想看的,听我想听的。

《An Education》《成长教育》

By knowing that I don't want what Cory and Topanga have anymore. I want what I'm supposed to have.

因为我知道我不再想要科瑞和托庞嘉拥有的了，我想要我自己本该拥有的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I think you know what I want. Yes. But do you want it now or in four years?

我觉得你知道我的愿望。是啊。但你是现在想要还是四年后要？

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

But what if this isn't what I want? I mean, what if I don't wanna live the way you live?

但如果这不是我想要的呢？我是说，如果我不想要过，你这样的生活呢？

《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》

I think about what I want them to do, they do it.

我想让它们做什么它们就照做。

《Big Hero 6》《超能陆战队》

As a paying customer, I expect to get what I want.

付钱的是大爷，我爱怎样就怎样。

《Titanic》《泰坦尼克号》

Well, you never want to go shopping with me for costumes, so I get what I want, and you are what comes with it.

你又不跟我一起去买装扮服，所以我想买什么就买什么，你就得跟我配套。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

You want to fire me? What I want is irrelevant. This is Penny's decision. Penny?

你想开除我？我怎么想都没有关系，这是佩妮的决定，佩妮？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

I shall walk decisively. This is what I want to share.

我的确要自信地走起来，这就是我要分享的事情了。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

What I want is a stepping stone. And what you want is federal funding for a breast cancer center run by Planned Parenthood.

我是想要个跳板，而你想联邦资助一家计划生育组织经营的乳腺癌中心。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Well, that's what I want to discuss. He wanted to retire.

我要说的就是这个，他想退休。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Shall I destroy you, Mr. Spock? Or will you give me what I want?

是要被我摧毁，史波克先生? 还是按我说的做?

《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》

I can do what I want. Yes, you can. I'm the boss of this world. Yes, you are.

我可以做我想做的一切。是的，你可以。我是世界的主宰。没错，你就是。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Or, "How much does your mom weigh? I want to know what I'm getting into."

或者"你妈妈有多重呐？我想知道我搭上的是啥样的妞儿"。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Pompeii. Lucas. You mean Farkle? I mean Lucas. I want to see what you know. Okay, here's what I know. Farkle.

庞贝，卢卡斯。你是想说法尔科吗？我是想说卢卡斯，我想听听你都知道什么。好的，我知道的就是，法尔科。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Till they choke on it and they buy 100,000 shares! That's what I want.

要塞下10万股，噎死他们，那就是我想要的。

《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

Oh, I don't know. Sheldon, you don't want to do that, do you? It doesn't matter what I want. It's your birthday. You decide.

不知道啊。谢尔顿，你不想去的？对吧？我想不想去不是重点啊，今天是你生日，寿星最大。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》