As I said, it's one corner with two kerbs.

正如我说过的，这是一个带两个路肩的弯道。

The construction of a track and field sports ground requires the most accuracy of the circumferential instalment of track kerbs.

在田径运动场的施工中，要求跑道内突沿的周长达到最佳精确度。

It is also a circuit which rewards cars which ride the chicane kerbs well, and overtaking there is almost as difficult as it is at Monaco.

如果赛车可以顺利地驶过发夹弯的路肩，赛道也会对赛车有所奖励。超车在这里和摩纳哥几乎是一样的困难。

We have a mix of slow and fast corners, plus of course you need to attack the kerbs very aggressively - and the car needs to cope with that.

我们会碰到一系列低速和高速的弯道，当然你还要非常频繁地利用路肩，赛车应该能够应付这种情况。

All holes in the base of the chassis have been counter sunk to protect the screws from damage when going over kerbs or when the car bottoms out over bumps.

所有漏洞，该基地的底盘已沉入柜，以保障螺丝损坏时，尽量多利用路肩或当汽车从谷底超过颠簸。