We're a nation of more than 300 million people.

我们是一个有着超过3亿国民的国家。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Today, it would be worth more than the Hope Diamond.

如今它的价值可远超过"希望之钻"。

《Titanic》《泰坦尼克号》

No one was killed, but more than a thousand people were injured.

没人被杀死，但超过1000人受伤。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

A flight comes and goes every 24 seconds. That's more than 3,500 flights a day.

每24秒都有一架飞机在走。一天就超过3500架。

《America Revealed》《透视美国》

If an industry can not live more than 3 years, if all the companies can not live happily for 3 years, this industry is(will) never become the mainstream.

如果一个行业不能活得超过3年，如果不是所有的公司能够快乐地生存超过3年，那这个行业永远无法成为主流。

《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》

What's your exposure? $3 billion? Please, don't tell me it's more than four.

风险敞口是多少？三十亿吗？拜托，别跟我说超过四十亿了。

《The Big Short》《大空头》

Between 2011 and 2014, Antarctica has shrunk by more than four million cubic feet.

2011至2014，南极已缩水超过400万立方英呎。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

In Hong Kong, no matter how far you roam, you're never more than an hour from your hotel room.

在香港，从酒店出发到所有地方，都不需要花超过一个小时。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

The space shuttles were retired in 2011 after traveling more than a half billion miles.

在飞行了超过5亿英里之后，这些航天飞机在2011年退休了。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

And I'm having trouble precisely evaluating the time of my death but I doubt I'll last more than twenty-four hours.

我无法准确预测自己的死期，但我认为应该不会超过一天。

《Lucy》《超体》

Over the past four and a half years our businesses have created more than 10 million new jobs.

在过去的四年半里我们的经济已经创造了超过1000万新的就业岗位。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

And I'm guessing this asset, this painting, was worth more than $20,000. Yes, it is. $8 million. Again, why?

我猜这幅画作估值超过两万美元。是的，800万，有什么问题吗？

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

More than 500,000 hectares of the globe are dedicated to cultivation of seaweed, supporting a million sea farmers.

全世界有超过50万公顷的海域用于种植海藻，养活了一百万海上农夫。

《Planet Ocean》《海洋星球》

Extremely allergic, okay? If I'm anywhere near a dog for more than 5 minutes, my throat will just close up.

我对狗严重过敏，好吗？只要我一靠近狗，超过五分钟，我的喉咙就会紧缩。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Now it is a bit of a bottleneck here. And more than 50,000 motorcycles will pass through on their way home for the festivities.

这就像是个瓶颈，超过5万的摩托大军，将在春节回家路上通过这里。

《Chinese New Year》《中国春节》

Or B: more than nine nights in three week period, or C: all the weekends of a given month plus three weeknights.

或第二，三周之内超过九晚，或第三，一个月之内的所有周末再加上三个非周末。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Last month, for the first time since 1997 we created more than 200,000 jobs for six straight months.

上个月,自1997年以来的第一次我们已经连续六个月每个月创造超过20万的就业岗位。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

And you're clearly more than qualified for this job. You're actually, like, way overqualified, and we were so impressed.

并且您远远超越了这项符合工作的标准，你真的是远远超过了合格线，我们对你非常欣赏。

《The Intern》《实习生》

This is one of the most isolated places in America--about 2,000 square miles dotted with a handful of towns, none with more than a few thousand people.

这是美国最原始的地方，是约2000平方英里的小镇，居住人口不超过几千人。

《America Revealed》《透视美国》

The largest mass of ice on Earth, it covers more than 8.5 million square miles and contains around 90 percent of the Earth's fresh water.

南极冰盖是地球上最大的冰，它附盖了超过850平方英里，占了全球百分之九十的淡水资源。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》