in a low degree
不太,稍微
-
‘Bad news?’ ‘Not very. ’</Italic> “坏消息?”“不怎么坏。
far from being
决不,远非
-
I'm not very impressed .没给我留下什么印象。
不太;稍微;决不;远非
I'm not very good at singing.
我不很擅长唱歌。
I'm not very good at saving.
我不大攒得住钱。
I'm not very politically minded.
我对政治不怎么感兴趣。
I'm not very photogenic.
我不大上相。
'It's not very far,' she pointed out.
“那里不太远。”她说道。
in a low degree
不太,稍微
’</Italic> “坏消息?”“不怎么坏。
far from being
决不,远非
没给我留下什么印象。
Oh, dear, Daddy. That's not very good.
噢,天哪,爸爸,这可不太妙了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Oh, dear, Daddy. That's not very good.
噢,天哪,爸爸,这可不太妙了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
Not Very well.
不太好。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
That's not very nice. What? We didn't start it. Where you going?
这么说可不太好。怎么了?又不是我们先这么说的。你去哪儿?
《Wonder》《奇迹男孩》
Are you sure that's a real spell? Well, it's not very good, is it?
你肯定那真的是咒语吗?看来这咒语好像不太灵。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
I'm still confused. How well do you know my husband? How well? Mm, not very. Why?
我还是不明白,你跟我丈夫有多熟?多熟?不太熟,怎么了?
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
They are not very good at looking, are they? There you are. You cheeky little sprout.
看来他们都不太擅长找人不是么?蹦!你在这呢!你这淘气的小甘蓝!
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
Hello, Peppa. Hello. How do you feel? I am not very well, Suzy. I have to stay in bed.
你好,佩琪。你们好。你感觉怎么样?我感觉不太好,苏西,我得一直躺在床上。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Hey. I know, so silly. It's just I'm not very good at seeing my exes. Yeah, or hiding.
好啊,我知道很傻,我只是不太擅长见到我的前男友们。你也很不擅长躲。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
Not very hospitable, is it? We took it from the Formics 27 years after Rackham's victory.
不太舒服,对吧?二十七年前雷汉的胜利之后,我们从虫族那里抢来的。
《Enders Game》《安德的游戏》
I'm not very well, as you can probably tell. The baby didn't come from this. It came from love.
我状况不太好,你应该看得出来。孩子不是这些东西的产物,是爱情的结晶。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
Either Dan Humphrey is an alias or your son is not very popular. Regardless, I need that number.
要么丹·汉弗瑞是个化名,要么是你儿子丹不太受欢迎,不管怎样,我需要那个号码。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
What is it? Well, the scientific term is CPH4, which is not very sexy from a sales point of view.
那是什么?科学名称是CPH4,名字听起来不太好卖。
《Lucy》《超体》
Well, he didn't say, but it was a fire. I'm guessing not very good. Come on, we gotta go. Come on.
他没说,但失火总是不太妙,快走吧,快点。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
Dr. Brown Bear has come to make Peppa better. Hello, Peppa, how are you today? I am not very well.
棕熊医生过来给佩琪治病啦。你好啊,佩琪,今天感觉怎么样?我觉得不太好。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Peppa and George are asleep. Cuckoo. Is it morning already? No. Time to sleep. Cuckoo is not very well.
佩奇和乔治睡着啦。现在已经是早上了吗?。额,不是,现在是休息时间。布谷鸟好像不太好啦。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
He is a special guest. You all have to make room. Oh, and that is Mr. Dinosaur, he's not very good at talking.
他是我们的特别客人。你们都应该给它让个位。噢,这位是恐龙先生,不过它不太擅于交谈。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
And this bit is the tail of the crab, so we just snap that bit off, because it's not very tasty, there's no meat there.
这部分是螃蟹的尾巴,扯下来就好,因为它不太好吃,没有肉。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
Hello, Mrs. Pig. May Peppa talk with Suzy, please? Hello, Suzy. Hello, Peppa.I'm not very well. I have red spots on my face.
你好,猪妈妈。请让苏西听一下电话。你好苏西。你好佩琪。我感觉不太好,我脸上长了很多红点子。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
This's no need to phone Grandpa. I just need to push it a bit harder. Daddy Pig's lawn mower is not very good. Oh, I know, let's phone Grandpa.
不需要打电话给猪爷爷。我只要再使劲一点就能割了。猪爸爸的割草机已经不太好用了。噢,我知道了。我们打电话给猪爷爷。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》