词典释义：
-
Promise me now, Rose. And never let go of that promise.
现在答应我，萝丝，且绝对不要食言。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Number three, try to let go of the anger, and learn to love yourself.
第三、试着放掉你们的怒气，学会爱护自己。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Okay, that is enough, little girl. Let go of my leg. Come on.
好啦，差不多行了，小丫头，放开我的腿，快。
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
What happened? I tried to let go of anger and threw a rock into my foot!
怎么回事？我试图释放我的气愤，结果扔石头砸到我的脚了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Let go of your fear, now. Trust in me.
现在忘掉你的恐惧，相…信我。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
My old friend, the panda will never fulfill his destiny, nor you yours, until you let go of the illusion of control. Illusion?
我的老朋友，那熊猫永远无法完成自己的使命，也无法完成你的使命，除非你放弃 "以为自己能操纵命运"的假像。假像?
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
George has let go of his balloon again. Don't worry George, it won't fly away because the roof is in the way.
乔治又把他的气球放走了。不要担心，乔治，它不会飞走的，因为上面有屋顶。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
There you go George. Hold it tight, don't let go. George has let go of the balloon. Maybe I'll hold this very valuable balloon for the journey home.
谢谢你，乔治。抓紧了，不要让他飞走了。乔治让气球飞走了。也许回家的路上，我要好好抓住这个值钱的气球。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
All you need to do is let go of your attachment to having the right answers yourself, and use your fear of being wrong to become open-minded to these other views.
你要做的只是放下自己非要正确的需要，用你对错误的恐惧对他人观点保持开放态度。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Polly Parrot has rescued George's balloon. Hooray. Who's a clever Polly. Who's a clever Polly. George, don't let go of your balloon again.
鹦鹉波利抓到了乔治的气球！好诶。好聪明的波利！好聪明的波利！乔治，这回不要再松手了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
It's time to let go of the past.
该忘掉过去了。
-
'Let go of me,' she said fiercely.
“放开我。”她极为气愤地说道。
-
'Let go of me!' he squeaked nervously.
“放开我！”他紧张地尖叫道。
-
She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
她放开莫娜的手，轻轻呷了一口她的饮料。
-
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled.
你必须放弃单身就不快乐不满足的想法。