Many people expressed their condolences to the illustrious writer who passed away yesterday.

许多人向昨天去世的那位著名作家表示哀悼。

His illustrious life was destroyed in his own hands.

他辉煌的一生在他自己的手中被摧毁了。

The reform of the economic system got an illustrious achievement in this country.

这个国家的经济体制改革取得了卓越的成就。

She comes from an illustrious political family that includes two former Cabinet ministers.

她出身著名的政治世家 家中曾出过两位内阁大臣

The actor was born into an illustrious family, so he was privileged.

这位演员出身于一个显赫的家庭，他总享受优待。

She had a long, illustrious career at the top of her field.

她在她领域里名列前茅，拥有长期且辉煌的职业生涯。

The activist received the illustrious award for his work in political activism.

这位社会活动家因其在政治活动中的工作而获得了杰出的奖项。

He won countless awards during his illustrious career as a professor and writer.

在他作为教授和作家的辉煌生涯中，他获得了无数奖项。

With over 5000 years of history, China has quite an illustrious past.

中国有5000多年的历史，有着辉煌的过去。

Some of Harvard's more illustrious graduates include poet T.S. Eliot and actress Natalie Portman.

哈佛最杰出的毕业生包括诗人T.S.艾略特和女演员娜塔莉·波特曼。

The composer was one of many illustrious visitors to the town.

那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。

No, he would be a soldier, and return after long years, all war-worn and illustrious.

不，他更愿意当兵，过很多年才回来，变得伤痕累累，名噪天下。

They were jubilant with vanity over their new grandeur and the illustrious trouble they were making.

他们对自己的新光荣事迹和他们所制造的大麻烦洋洋得意，充满了虚荣心。

Premier Zhou's illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.

周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑。

The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughout the kingdom, first ordered well their own States.

古代想要使天下人人都能发扬自己天赋的善良美德的人，必须先治理好自己的国家。