If that's all it is, it would be a way of enabling the bigoted heterosexuals to save face particularly those who are religious. Like the state.

如果那就是问题所在，那将成为,使得固执己见的异性恋者能够挽回面子,尤其那些有宗教信仰的。

Here's the news: boy rats who have more sisters are less reliable heterosexuals than boy rats who have fewer sisters.

观察结果是：较之姐妹少的小白鼠，那些姐妹多的雄性小白鼠并非可靠的异性恋者。

Scholars said that most studies using online dating data are about heterosexuals, because they make up more of the population.

学者们说采用网上交友资料的研究大多是关于异性关系，因为他们是人口中的多数群体。

I've seen a few comments around this cause suggesting (or demanding) that heterosexuals have no business supporting LGBT causes.

我看到过关于这个问题的一些评论，这些评论提议（或者要求）异性恋者无权支持LGBT的相关问题。

If all men are created equal, what is the difference between heterosexuals and homosexuals?

如果每个人生来就是平等的 那么异性相爱和同性相爱又有什么差别呢?

In sub-Saharan Africa, HIV is indeed rampant among heterosexuals, with rates among adults in South Africa, for example, as high as 18 per cent.

在撒哈拉以南的非洲，HIV确实在异性恋人群中快速蔓延，例如在南非成人患病率高达18%。

It is only in the Netherlands at the moment that people of the same sex can be married in the same sense of rights, the fullness of rights, as the heterosexuals. That might be.

目前只是在荷兰,同性别的人可以享有同样权利,并结婚，权利满足，与异性恋一样，这也许是。

Heterosexuals are noted for assigning themselves and each other to narrowly restricted, stereotyped sex-roles. Why do you cling to such unhealthy role-playing!

众所周知，异性恋者给自己和对方指定狭隘的、刻版的性别角色。为什么你要死守这种不健康的角色表演！

Study participants were more likely to live alone and less likely to be partnered or married than heterosexuals, which may result in less social support and financial security as they age.

相较于异性恋者，研究参与者们更有可能一个人生活，并且不那么可能有伴侣或者配偶。这可能导致伴随他们年老，他们有更少的社会支持和财产保障。

There seem to be very few happy heterosexuals.

好像没有多少快乐的异性恋者。

With all the societal support marriage receives, the divorce rate is spiraling. Why are there so few stable relationships among heterosexuals?

尽管婚姻得到很大的社会支持，离婚率还是在不断上升。为什么异性恋者中没有多少稳定的配偶关系？

Heterosexuals are deeply attracted to individuals whose faces are similar to that of their opposite-sex parent, they said, suggesting that this characteristic is rooted in an evolutionary drive.

科学家声称，异性恋者会被有着与其相反性别的亲代相似面孔的人深深吸引，提示这种行为是与进化压力紧密相关的。

"The data suggest we are now seeing increases among heterosexuals in the U. S. and in Europe as well, " he said.

“数据提示我们梅毒发生率在异性恋的人之中也有增加，在美国和欧洲一样”，他说。