In case of fire, everyone should know the basic expedient measures.

遇到火灾时，每个人都应该知道基本的应急措施。

It's only expedient to agree to cooperate with that company.

答应和那家公司合作只是我们的权宜之计。

Borrowing from private investment companies is an expedient to solve our financial problems.

向民间投资公司贷款是我们解决财务问题的应急手段。

Expressing your thoughts directly is the most expedient way to solve the problem.

直接表达你的想法是解决问题最方便的方法

Stock buybacks are expedient in this corporate climate, but ultimately short-sighted.

在这种企业环境下，股票回购是权宜之计，但终究是缺乏远见的。

The curfew regulation is a temporary expedient made necessary by a sudden emergency.

宵禁令是应对突发事件时必要的临时权宜之举。

The government has clearly decided that a cut in interest rates would be politically expedient.

政府显然认定削减利率是政治上的权宜之计。

First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.

首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。

The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.

通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。

Governments frequently ignore human rights abuses in other countries if it is politically expedient to do so.

如果在政治上对自己有利，政府经常忽视其他国家侵犯人权的行为。