Indeed, it may be that the whole idea of a telephone comes to be seen as an anachronism, as personal digital devices take on a bewildering range of new functions.

随着个人数字设备有了一系列令人眼花缭乱的新功能，电话这一概念终会完全过时也毫不奇怪。

That's enoughelectricity to power 1, 000 homes, but on that empty island the projectwould "be intended to show its safety for everywhere else, " Reed saidin a telephone interview from California.

1兆瓦电力足够1000个家庭使用，但Reed在一次电话采访中指出，这个无人岛上的试验计划将“为在别处的推广做安全性示范”。

Psychologists are helping the families choose who will speak to the miners on a modified telephone, and instructing them to be careful about what they say to help maintain their psychological health.

心理学家正在帮助家属选择合适人员通过改造电话与被困矿工通话，并且引导他们注意所讲内容来保持矿工的心理健康。

The people may be sitting face-to-face, talking on a telephone, or in this day and age, may be sending emails back and forth or using an online chat service.

人们可以面对面坐着交谈、通过电话交谈、或在当今时代，来回发送电子邮件或使用在线聊天服务进行交流。

The winner will be contacted by telephone on Friday, January 29.

获奖者将会在1月29日星期五收到电话联系。

Currently, we use the telephone and email to exchange ideas, sometimes Skype if we're lucky enough to be on at the same time.

现在，我们用电话和电子邮件交换意见，有的时候，如果足够幸运，我们同时在线的话，我们会用Skype交流。

Refusing to use a keyboard will soon be as anachronistic as, say, refusing to speak on the telephone.

拒绝使用键盘的想法是极端错误的，就像拒绝使用电话一样。

The speakerphone is a wonderful invention that should be limited to just one purpose: allowing a room full of people to hear someone on the telephone.

免提电话是一种奇妙的发明，但只能把它用于一种用途：让一屋子人都能听到通话内容。

I can no longer be in accordance with the past, such as, in a small thing to you to set aside the hearts of the telephone, said a few words on the missing Xinyu your careful.

我，再也不能依如以前，可以在小醉后给你拨去心中的电话，说上几句思念你的细细心语。

For a unit of projected area the loading on a telephone pole or a smokestack will be less than on an i-beam.

对一个单位面积来说，电线杆或烟囱上的荷载要比工字架上的荷载小。

For a unit of projected area the loading on a telephone pole or a smokestack will be less than on an I - beam.

对一个单位面积来说，电线杆或烟囱上的荷载要比工字架上的荷载小。

But on the telephone line, I am anyone, I am anything I want to be.

但是在电话线的那一头，我就可以成为任何人。

He can always be reached on the office telephone.

可随时打办公室的电话跟他联络。

Nowadays, to mobile users, the information of telephone book may be the most important thing on mobile telephones.

现阶段对于移动用户而言，手机上存储的电话本信息可能是用户最为重要的数据资源。

If they could carry on a conversation with me on the telephone, how can they possibly be "deaf"?

如果他们能与我在电话里交谈，他们怎可能会是聋的？

At the end of this paper, how to realize the information telephone based on residential server is discussed and what else need to be studied is pointed out.

最后，论文对基于家居服务器的信息电话系统进行了实现，并指出了进一步研究的方向。

You're Loud on the phone: Loud telephone conversations can be offensive to your neighbors, so try to keep your voice low and even.

你打电话声音大。打电话声音大可能让周围的人感到不快，所有要尽量压低嗓门。

In a statement, Sony warned customers to be on the lookout for any contact via email, telephone or post purporting to be official Sony correspondence.

在声明中，索尼警告用户警惕任何以索尼官方名义与用户取得联系的电子邮件、电话或邮件。

The technical analysis shows that the telephone communication based on the wired TV network can be completely realized.

技术分析表明，利用有线电视网络通电话是完全可以实现的。

The cost will be met by a monthly levy on fixed telephone lines.

费用将通过每月向固定电话线路征税的方式进行。