Detectives hunting the bombers will be eager to interview him.

追踪引爆炸弹者的警探们将急于审问他。

This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.

编辑们尤其如此，他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。

Secret enemies will be eager to spread rumors about you.

一些暗地里的对手会迫切的散播你的谣言。

To be a good teacher you must be eager, humble, inquisitive student.

唯有怀着热心，谦虚，好学的态度你才将成为一位好老师。

But few Americans, no matter their class, will be eager for that outcome.

但是不管来自哪个阶层，没有哪个美国人会热切地盼望那个结果。

The speed of response: do we want to be eager or aloof with what's being offered?

回复的速度：咱们对某交易提案是希望显得较积极，还是无所谓呢？

Other netizens also said they would be eager to read Han's column in the US newspaper.

其他网民也表示他们很想读韩寒在美国报刊上的专栏。

To be a kungfu player, you have to be eager to learn and be ready to endure hardships.

你要想成为一名武术运动员，就得勤于学习，勇于吃苦。

I believe that you shouldn't be eager to find out a secret. It could change your life forever.

我认为，你不应该急于寻找一个秘密，它可以永远地改变你的生活。

After Germany in 2006, the Europeans will be eager to get one of their own installed for 2018.

2006年德国世界杯后，欧洲国家拼命想要在2018年占据一席之地。

Nowadays, when the ice melts earlier in the spring, the plants seem to be eager to start growing.

现今，冰会在春天较早的时候融化，各种植物似乎都迫不及待地要开始生长。

Lovers of wisdom may not be eager to govern, as their main passions are more intellectual pursuits.

“爱智慧者”可能并不乐于统治，他们更热衷于学术追求。

I wanted to be eager; I wanted to feel joyful at the thought of being in my family's presence again.

我想让渴望充满内心，我想象着在见到家人那一刻我要要无比喜悦。

If your child loves animals or the environment, a local pet shelter or park may be eager for her help.

如果你的孩子喜欢动物或者热爱环境，那么当地的宠物庇护所或者公园也许乐于接受她的帮助。

Not all industries have bargains, though, and not all sellers will be eager to settle for lower prices.

但并非所有行业都有廉价品，也并非所有卖家都急于用较低的价格出售。

A true friend will be eager to help and will not think any less of you, nor make you feel diminished for asking.

真正的朋友是乐于帮助你的并且不会为此而小瞧你，或者让你因为寻求帮助而感到低微。

If you had gross profit margins of 85 per cent, would you be eager to change your business model that radically?

如果你的毛利润率为85%，你会急于从根本上改变你的商业模式吗？

And while Brazil may be eager to signal its economic might, the Games can also tarnish a host country's reputation.

巴西可能急于彰显自己的经济实力，但是奥运会也可能会玷污主办国的声誉。

He thought about his mother, who would be eager to see him return, though she would not show her anxiety to Mrs. Luo.

他想起自己母亲正在急着等他回家，尽管她不会在罗太太面前流露出一点焦急的样子。

But GM will have fewer brands and dealers, and rivals will be eager to exploit its withdrawal from parts of the market.

但是通用会拥有更少的品牌和经销商，而且对手会更迫切地从进军其退出的那部分市场。