-
The first scenario involved hurling myself into a parked hospital van filled with washing bags.
第一种要冲刺到一辆装满洗衣袋的车上。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
If a certain dog-like loyalty is useful, then it's Leonard? If, having a PEZ dispenser filled with TUMS is an advantage, Wolowitz.
如果我们需要狗般忠心之人,那莱纳德就是最佳人选?如果需要在糖果盒里装满抗胃酸咀嚼片,那沃罗威茨胜出。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Hell is filled with people like you.
你这种人都该下地狱。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Space is filled with orbiting children.
那宇宙还不得到处充满绕轨道运行的小孩子?
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Looking at you all here today, I'm filled with hope.
看到今天的你们,让我充满了希望。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
The thunderstorm has filled the garden with muddy puddles!
暴风雨让花园里到处都是泥水坑!
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
It is. Where is that little pudding-filled rocket, anyway?
是啊,那个刚刚吃饱了布丁的小家伙呢?
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
The little cream-filled kind.
这个虽小油水很多。
《The Lion King》《狮子王》
-
Oh. What's that? It just needs to be filled with air.
那是什么啊?我们只要给他充上气就行。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
But Krispy had one terrible problem. She was filled with curiosity.
但是脆脆有个致命问题,她充满了好奇心。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
We have always filled gaps in the genome with the DNA of other animals.
我们总是在恐龙的基因组里加入其他动物的DNA。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
I was filled with adrenaline. It happens to be how women lift cars off babies.
都是肾上腺素的作用,就像是母亲为了救出车下的婴儿,可以把车抬起来一样。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I am filled with tears of ecstasy, for this is the most glorious day of my life!
我满含激动的泪水,这是我生命中最快乐的一天。
《Cars》《汽车总动员》
-
It's a pity it should be Yew Tree. It would've filled a hole in the land we farm.
只可惜了紫杉农场,本来刚好可以填补我们的耕地。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
The thunderstorm is over. Hurray. The thunderstorm has filled the garden with muddy puddles.
看来暴风雨结束了。好嘞。暴风雨过后,花园里布满了泥坑。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Who's yours? I never filled out the forms. I had the papers back when it was gonna be Izzie.
你的是谁?我从来没填过。我那时本来要填Izzie的。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
Did you get it? One of the slots got filled. By you? Sense the tone. No, that kid Nate got it.
你有得到吗?一个名额已经被占了。被你吗?注意我的语气。不是,一个叫做奈特的小子。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Container transport is like a game, of empty boxes to be filled, and full boxes to be emptied.
集装箱运输就像一场游戏,被不断地装填和卸载。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
And I was filled with this great respect for life, you know. I want to experience every moment.
我的人生拥有了全新视野,我要真切体验每一刻。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
At the tip of the Kowloon Peninsula is Tsim Sha Tsui, an area filled with classic neighborhoods.
九龙半岛的南端就是尖沙咀,附近都是一些历史悠久的地区。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
用...充满;用...装满;用...填充
-
充满…
-
半填充;半灌注
-
That pasta really filled me up.
吃完那碗意大利面真的好饱。
-
Their cupboards are filled with every snack you can think of.
他们的柜子里装满了各种各样的零食。
-
Sir, this form needs to be properly filled out.
先生,这张表格必须填写妥当。
-
She filled in for me at the meeting, so I owe her a dinner.
她在会上帮了我,所以我欠她一顿饭。
-
When they entered the room, they were filled with all these bittersweet memories.
当他们进入房间,喜忧参半之情油然而生。
-
The storage room was filled with an abundant amount of office supplies.
储藏室被各种办公用品堆满了。
-
I missed the meeting, so Peter filled me in on the details.
我错过了会议,所以Peter给我补讲了细节。
-
He filled up on soup, bread and dessert.
他喝了汤、吃了面包和甜点填饱了肚子。
-
Every nook and cranny of his apartment was filled with books.
他的公寓里到处都堆满了书。
-
A sense of danger filled the room as they heard the loud noise.
当他们听到一时巨响之后,危险感充满了整间房间。
-
It's from Marcus. He wrote "Happy Holidays! I hope your special day is filled with fun and joy."
这是Marcus的。他写了“节日快乐!在这个特别的日子里,愿开心快乐围绕着你。”
-
The hole has been filled in.
洞已填平。
-
Tears of anguish filled her eyes.
她双眸噙满了伤心的泪水。
-
The boy's eyes filled with tears.
那男孩的眼里充满了泪水。
-
The school is filled to capacity.
这所学校已经满员。
-
He sluiced the bath and filled it.
他冲洗了浴缸,然后放满了一缸水。
歌曲: Filled\n歌手: 4 Walls Falling\n语言: 英语\n所属专辑: Culture Shock\n发行日期: 1991-08-16