-
I saw that at the big bang, all the laws and forces of the universe were created and propelled forward, interacting with each other as a perpetual motion machine, in which all the bits and pieces coalesce into machines that work for a while, fall apart, and then coalesce into new machines.
我理解了在大爆炸,所有的宇宙规则和力量都跳了出来,像永动机一样相互作用,一切都落在这个机器中运行一阵子崩塌,然后又落入新的机器中。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Although she was on TV for years, it was this movie that propelled her into stardom.
虽然她在电视荧幕上活跃了很多年,但却是这部电影将她推上了明星的宝座。
-
The main character is propelled by his deep-rooted guilt and the need to avenge his father.
主人公受根深蒂固的罪恶感和为父报仇的欲望所驱使。
-
Fury propelled her into action.
怒火驱使她行动起来。
-
He was grabbed from behind and propelled through the door.
有人从后面抓住他,把他推过门去。
-
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标,利用撞击力和弹片摧毁目标。
-
Momentum has propelled me and supported me.
动力激励我和支持我。
-
The power of this simple story propelled history forward.
这个简单故事的力量推动着历史滚滚前行。