Instead of having something simple and easy to use I have these monsters that can do everything that I do not need.

不用一些简单的，容易使用的东西，相反，我有这些庞然大物来帮我完成我根本不需要做的事。

For instance, if you need something from me in order to do your job, you will want me to have a clear understanding of your expectations.

例如，如果您需要一些来自于我的东西来做您的工作，那么您会希望我对您期望的东西有清楚的了解。

But to really gain confidence, you'll need to do something tangible. You'll have to show up and write, paint, stretch, plan, and execute.

但要真正赢得自信，你需要做一些明确的事情。你要展示出来、写下来、画下来、延续下去、有计划有执行。

You know all those times people have told you not to do something, because it's "undefined behavior", or that you don't really need to know the internals?

您肯定碰到过这种情形，有人叫您不要做某事，因为它是 “没有先例的行为”，或者您真的不需要了解内幕。

If you have a government debt of 100% of GDP and an ageing population you need to do something.

如果你有一个相当于100%的GDP的国债和老龄化的人口必须采取措施。

They don't need convincing; it's something they have to do.

他们不需要令人信服；那是一些他们必须要做的事情。

Always, always create (and use!) a regular user account for yourself on any system where you have root access when you need to do something that requires root privileges.

在任何具有管理员权限的系统中，您应该始终为自己创建(并使用！)一个常规的用户帐户。

At work you have deadlines or you need to do something faster in order to get a promotion.

工作上你有最后期限，或者为了得到升职而想做的快些。

If deleting something won't have any real ramifications and it isn't something you really think you need to do, by all means get that little attention hog out of there.

如果不完成某条目不会产生真实的后果，它就不是你认为的需要做的东西，所以你最好删除它。

Once you realize you have a problem, you need to do something about it.

一旦你认识到存在一个问题，你需要去对它做些什么。

You'd be able to click the checkbox on and off because Swing takes care of that for you, but to have it actually do something, you'll need to add some code.

您可以将该复选框单击为打开或者关闭，因为Swing会为您负责这件事情，但是要想让它实际做某些事情，您还需要添加一些代码。

Regardless of why you are interested in requirements coverage, if it's something that you hope Rational Quality Manager can help with, then you have setup work that you'll need to do.

不管您为什么对需求覆盖感兴趣，如果您希望Rational Quality Manager可以在此方面提供帮助，那么您就要设立您需要做的工作。

The husband and wife in the video are playing back a programme that they have captured on a digital video recorder-something they do often. They do not need to watch advertisements.

这对夫妇在做他们的“家常便饭”——观看用数码录像机预先录制的电视节目——他们当然没必要看广告，而且，这对夫妇也拍胸脯保证绝对不会看：丈夫在接受采访中表示，他看见广告就以30倍的速度快进。

I did not need to get something I do not have wealthy family, but I know.

我没有不用努力就得到的东西我没有有钱的家庭，但我知道。

Have you provided compelling calls to action at the points where visitors need to do something?

在访问者需要行动时，你是否已经提供了促使他们行动的信息呢？

You have a case study to do by the end of the course, which might involve doing a survey or something like that, and also you need to hand in a short report every four weeks.

在这门课程结束时还要做一个案例研究，这可能会是一个调查或类似的事，而且每四周还要交一份简短的报告。

You don't want to be so over involved that you barely have time to eat and sleep, but you most likely do need to be involved in something other than your classes all day long.

你不想太忙以至于几乎没有时间吃饭和睡觉，但是你很有可能花上一整天的时间去参与那些课业以外的活动。

There is nothing wrong with wanting to know how many people have visited your web site, in fact it's something that you really do need to know.

想知道有多少人访问了你的网站是没错的，事实上这一点是你确实应该知道的。

Therefore you need to optimize constantly your websites and to have an edge over others you need to do something different and unique.

因此，你需要优化你的网站，并不断有其他优势对你需要做一些不同的和独特的。

May we have compassion and love for those who need something from us, and may we also be compassionate when others do not provide for us the way we want them to.

希望我们对那些需要我们帮助的人存有怜悯和爱，希望我们在他人无法按照我们所想的提供帮助时同样地对他们心存怜悯。