Many people may be driving less because of high gasoline prices.

许多人减少驾驶可能是因为油价高昂。

Transit officials say the main reason is the recent rise in gasoline prices.

运输官员说，主要原因是最近的油价上涨。

Some forecasters believe that falling home prices and higher gasoline prices have already triggered a slowdown in consumer spending and that the economy may even now be in recession.

一些预测家认为房价下降和油价升高已经引起了居民消费放缓，而且可能现在经济就处于不景气期。

Reuters reports that amid low gasoline prices and an improving economy, Americans drove 1.58 trillion miles through June, beating the previous record of 1.54 trillion miles set last year.

路透社报道，因为油价较低，经济发展，美国人六月份的驾驶里程达到了1.58万亿，打破了去年1.54万亿的记录。

When one filling station cuts gasoline prices, the others usually go along.

一家加油站降低汽油价格, 其他加油站常常也跟着降低.

People that pay high gasoline prices but are full don't riot, but hungry people do.

支付高昂的汽油价格但能吃饱的人不会暴动，但饥饿的人们会这样做。

But analysts also said lower US gasoline prices and rising crude output in the US is also putting pressuring on global oil markets.

但分析师也表示，美国汽油价格下跌和原油产量上升，也正在给全球石油市场带来压力。

Doug MacIntyre, senior analyst at the U.S. Energy Information Administration, said the cheaper crude should push gasoline prices lower.

美国能源资料协会(EIA)高级分析师DougMacIntyre称,原油价格下滑应会推动汽油价格走低.

Doug MacIntyre, senior analyst at the U. S. Energy Information Administration, said the cheaper crude should push gasoline prices lower.

美国能源资料协会（EIA）高级分析师DougMacIntyre称，原油价格下滑应会推动汽油价格走低。

Even though the United States relies very little on Libya for imports, the reduction of high-quality crude on world markets has pushed up oil and gasoline prices for Americans as well.

虽然美国从利比亚进口的原油非常少，但是全世界高质量原油的减少也推高了美国石油和汽油价格。