We stayed at the Melia Varadero Resort.

我们住在苦巴拉德罗度假村。

That Cuba has come in from the cold is not news, but most people's knowledge of the country extends no further than crumbling but cool Havana and the beaches of Varadero.

古巴走出孤立早已不是什么新闻了，不过人们对它的印象还局限于破旧却酷劲十足的哈瓦那和拥有绝色沙滩的瓦拉德罗。

Castro talked about weekends in Varadero beach, Lacoste shirts and belt buckles, his Apple computer and regular Internet access, according to files Dominguez showed to the Miami Herald.

根据Dominguez向《迈阿密先驱报》出示的档案，小卡斯特罗谈到了在巴拉德罗海滩过周末，鳄鱼牌衬衫和皮带扣，他的苹果电脑和经常使用因特网的机会。