We need to hire another concierge to replace the retired one.

我们需要再雇一个大楼管理员来代替那个退休的。

The concierge is responsible for the safety of the whole building day and night.

门房负责整个大厦的日夜安全。

The concierge at the hotel helped me find the lost suitcase.

酒店的服务台人员帮我找到了丢失的行李箱。

When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.

当我要房间钥匙的时候，旅馆服务员递给我几张便条。

Citi Prestige card members around the world can tap into their global concierge through a single point of contact.

世界各地的花旗威望卡会员可以通过单一联系点进入其全球礼宾服务。

The concierge should be a one-stop shop.

门房岗位应该是一站式服务。

Concierge: Uh, and you're prince charming?

呃，照你这么说，你是白马王子?

My wife smiles at the concierge and he smiles back.

我的妻子对酒店门童微笑，他也以微笑回报。