To paint a young woman's lips, she needs to stop flapping them.

要画一个年轻女人的嘴唇，就需要她嘴唇别啪啪乱动。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

What an honor it is to meet you. You're a courageous young woman.

很荣幸能见到你，你是个勇敢的女孩。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》

I interrupted a broadcast from your president in which he attempted to defame a brave young woman.

我打断了你们总统的直播，因为他试图羞辱这位勇敢的年轻姑娘。

《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》

Okay. Okay. I know what you all are thinking. But Chandler is in Yemen. I'm a young woman. I have needs. I can't wait forever.

好，我知道你们在想什么，但钱德在也门，我还年轻，我有需求，我不能等一辈子。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Oh, my god. She wants me out of the picture, too. Of course. Young woman meets a wealthy, older man. Who wants a kid in the way?

天呐，她也想除掉我，当然了，年轻女人遇到个富有的老男人，谁愿带个碍事的孩子呢？

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

We also have a deposition from a young woman, a staffer, who says Goodwin posed as a volunteer at an event in Cincinnati on March 8th.

我们还得到一份来自一名年轻女性的证词，是一名职员，她说古德温在3月8日辛辛那提的一场活动中假扮成志愿者。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Let's check in with a beautiful, radiant young woman, and her friend who's about to get married. Ladies, can you tell us what you're doing?

看看这位年轻漂亮容光焕发的美女，旁边那边，则是她的准新娘朋友。美女们，能说说你们在做什么吗？

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Earlier this year a young woman named Elizabeth Cooper wrote to tell me how hard it is for middle-class families like hers to afford college.

今年早些时候，一位名叫伊丽莎白·库珀的女孩给我写信，告诉我像她这样的中产家庭在支付大学学费这件事情上有多么艰难。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Do you think it can be prevented by a young woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle?

但忽然冒出来了个出身卑贱，门户低微的小妮子从中作梗？何况你的妹妹与人私奔的结果是一门令人感到可耻的，破碎的婚事，还要用舅舅的钱来支付婚事费用。

《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》