MIT Economist Martin Weitzman may at first appear to be his profession's version of a snake-oil salesman.

麻省理工学院的经济学家马丁魏兹曼可能起初看起来像他们那个行业中的一名假货推销员。

Mr Weitzman, thus, succeeds where many others have failed: he manages to reconcile economics with normal human instincts.

重译：因此，在许多别人失败之处，威茨曼先生反倒成功了：(他成功的地方就在于)他设法调和了经济原理与正常的人性直觉。

The theory of "profit-sharing" by Martin Weitzman has made a great breakthrough in that of "salaries and remuneration" management.

韦茨曼利润分享理论的提出使得薪酬管理理论有了重大突破。

Speaking about the results, Dr Weitzman told Good Morning America that the study is' remarkable 'because it is the first of its kind.

在谈及结果时，威兹曼医生告诉《早安美国》的记者说该研究是与众不同的，因为它是同类型研究中的首例。

This is a "landmark paper," wrote Jonathan Weitzman and Moshe Yaniv of the Pasteur Institute in Paris, in an accompanying commentary.

这是一篇“意义重大的论文”，巴黎巴斯德研究所的乔纳森·魏茨曼和莫什·雅尼夫在随同发表的一篇评论文章中写道。