I don't want to recall this poignant experience anymore.

我再也不想回忆这段令人痛苦的经历了。

Grandpa told me a poignant story.

爷爷给我讲了一个打动人的故事。

This picture evokes poignant memories of my childhood.

这张照片唤起了我童年的辛酸回忆。

There was a particularly poignant scene where the mother and daughter were reunited.

（电影里）有一幕母女重聚的辛酸的场景。

A short but poignant reply will have a greater impact than a long, drawn-out explanation.

简短而切中要害的回答比冗长而拖沓的解释更有力。

His remarks are always poignant and witty.

他的评价永远深刻风趣。

At its heart, this cinematic masterpiece is a poignant reflection on hope, friendship and the human spirit.

这部电影杰作的核心是对希望、友谊和人类精神的深刻反思。

Her face was a poignant reminder of the passing of time.

她的容颜显示青春已逝，令人感伤。

One of the most poignant sights awaiting visitors is the funfair, which was due to open just a few days before disaster struck.

等待着游客的最心酸的景象之一是游乐场，它原定在灾难发生前几天开放。

That’s sort of a poignant irony.

那段话有点尖刻的讽刺味。

That's sort of a poignant irony.

那段话有点尖刻的讽刺味。

For me, that moment was so poignant.

对我来说，那一刻是如此凄凉。