A large part of the Internet is now devoted to weblogs.

因特网的很大一部分如今都专用于网络博客。

Many weblogs started to talk about semantic HTML.

很多weblog开始谈论语义HTML。

More and more people began publishing their own weblogs.

越来越多的人们开始出版自己的网络日志。

Hundreds of Sun employees write weblogs about their work.

数以百计的Sun公司员工有写关于他们工作的博客。

It creates a list of top words that are being used in weblogs.

它创建了一个weblog中所用最热门词汇的列表。

Learn more about types and typing in Python at the artima Weblogs Forum.

通过artima Weblogs Forum深入学习Python中的类型和分类。

Early weblogs were simply manually updated components of common websites.

早期的weblog仅仅是普通网站的手动更新组件。

RSS feeds are a spam-free, quick and efficient way toread news and weblogs.

RSS订阅是一种快速高效阅读新闻和博客的方法，而且不用担心垃圾邮件。

Blo.gs: lets you keep an eye on your favorite weblogs via the web and email.

通过这个网页和电子邮件，你可以密切关注你最喜欢的日志。

"Mobloggers" develop public digital journals on websites similar to weblogs.

手机博客在网站上创建公共电子日记，和网络日记相似。

The popularity of Weblogs (commonly called blogs) has reached the level of cultural phenomenon.

Weblog(通常称为blog)的流行已经达到了一种文化现象的级别。

To the degree that open conversation does happen, it's happening largely through weblogs, or blogs.

事实上，许多大公司已经着手于此，其中包括微软和美泰（美国一家电制造商）。 实现公开对话，很大程度上是通过网络日志或者说博客来实现的。

It points to documentation that explains the use of several new elements that are common to weblogs.

它指向一个文档，该文档解释了几种常见于weblog的新元素的用法。

They even build automated tools (robots) to rapidly submit their spam to the same or multiple weblogs.

他们甚至创建自动的工具(自动机械)来迅速地将他们的垃圾广告发送到同一个或多个博客中。

Weblogs are about communication, and anything that impedes that communication is harmful to the medium.

网络博客是关于交流的，任何组织交流的行为，对于媒体都是有害的。

It is thanks to these additions that the link element has received wider adoption, especially by Weblogs.

正是由于增加了这些属性，link元素才得到了更广泛地采用，尤其是在Weblog中大展身手。

This RSS file contains the most recent items from the participant weblogs, in reverse chronological order.

这个RSS文件包含了参与者weblog中所有最近一段时间的条目，按照从新到旧的时间顺序排列。

Such lists were quickly described as weblogs, or blogs, and users maintaining such blogs were called bloggers.

这样的清单很快被称为weblog或blog(博客)，维护这样的blog的人被称为blogger。

This is where regular people can use weblogs to establish themselves as experts in new, ever more specialized topics.

在这里，人们可以用博客在一个新的，很特殊的话题中成为专家。

To illustrate this point, Mark has implemented feed History support in his personal weblogs' RSS 1.0 feed (see Resources).

为了说明这一点，Mark在他的个人weblogs的RSS 1.0 feed中实现了feed History支持(参见参考资料)。