-
The retailer gives an order number and estimated delivery time.
零售商提供一个订单编号和预计交付时间。
-
Would you please provide us with rates and estimated delivery time.
请您向我们提供翻译价格和交货时间。
-
We'll E-mail you with an estimated delivery date as soon as we have more information.
我们将电子邮件,估计你的交货日期,当我们有更多的信息。
-
Finally, the system currently will not adjust delivery dates automatically. Therefore, the estimated delivery dates must be maintained by your purchasing team.
最后,系统将不会自动调整交付日期。因此,估计的交货日期必须被你的采购组来维护。
-
In this scenario, due to the lag time required to assimilate new resources, the relationship between required resources and estimated delivery timeframe may even turn negative.
在这种情况下,由于时间已经落后,需要吸收新的人力资源,需要的资源和预计的交付时间的关系甚至更加复杂。
-
Online delivery is currently estimated for two to three weeks, but this may adjust as Apple's inventory changes.
网上交付现在大约要两到三个星期,但是这样能让苹果公司调整库存变化。
-
Mental disorders following childbirth, including depression, are estimated to affect about 13% of women within a year of delivery.
估计约有13%的妇女在分娩后的一年中出现精神障碍,包括抑郁症。
-
Over the past decade, scaling up the delivery of existing interventions is estimated to have saved more than one million lives in Africa alone, with the majority of these deaths averted since 2007.
在过去十年中,逐步扩大了现行的干预措施,估计仅仅在非洲就挽救了100多万人的生命,大部分死亡都是在2007年以后得以避免的。
-
An estimated 1.5 million have been left homeless by the 7.0 magnitude quake and the delivery of aid has been hampered by the country's shattered infrastructure and reports of looting.
预计这场7级地震将使得150万人无家可归,而支离破碎的基础设施和烧杀掠夺的混乱社会又妨碍了国际援助的发放。
-
The delivery time given in our fax of yesterday is only an estimated one and subject to our final confirmation.
昨日我方传真所给的交货期仅是预估,应以我方最后确认为准。
-
Notice that the estimated residual value of the delivery truck does not enter into the computation of depreciation expense until the very end.
注意该运输卡车的预计残值直到最后才计入折旧费的计算。
-
Online delivery is currently estimated for two to three weeks, but this may adjust as Apples inventory changes.
网上交付现在大约要两到三个星期,但是这样能让苹果公司调整库存变化。
-
In 1994, Compaq Computer, the world's leading manufacture of personal computer, estimated that it had lost nearly $1 bn in sales that year because of the time delay on its inventory and delivery.
1994年,康柏公司,全球个人电脑生产的领军公司,据统计当年由于推迟交货而导致1亿美元的损失。
-
The Merchant shall give such cash deposit or other security as the Carrier may deem sufficient to cover the estimated General Average contribution of the Goods before delivery.
货方应在提货前缴付承运人认为足以支付预计货方应交共同海损摊款数额的备用金或其他担保。