The curtains were falling down, the lamps were falling down, It was a real mess.

窗帘掉了下来，灯也掉了下来，真是一团糟。

He needs treatment of some kind—he's a real mess.

他需要某种治疗——他的境况真的很糟。

Your room looks a real mess, Jack.

杰克，你的房间看起来真是一团糟。

You can make a real mess of an army by nuking them.

打核战真的能把部队搞得灰头土脸。

The spring of 2010 will see Taurians make a real mess of things.

2010年春节期间，牛牛们的感情生活将一团糟。

With such disparate political groups, the country is in real mess.

有着这么多根本不相同的政治集团, 这个国家是真正陷入了困境.

It could have been a real mess. There are also performance issues of landing heavy.

否则后果将不堪设想超重着陆需要很多技术层面上的操作，超重着陆需要很多技术层面上的操作，