Talk loudly in public places is a churlish behavior.

公共场所大声喧哗是一种令人讨厌的行为。

It would be churlish to leave while he was toasting.

在他敬酒的时候离开会很没有礼貌。

The man's churlish behavior on the subway was filmed.

这个男子在地铁上粗鲁无礼的举动被拍摄了下来。

They invited me to dinner and I thought it would be churlish to refuse.

他们邀请我去吃晚饭 我觉得拒绝有点儿不礼貌

She would think him churlish if he refused.

如果他拒绝，她会觉得他不礼貌。

The room was so nice it seemed churlish to argue.

这房间这么好，吵架的话就显得无礼了。

It would be churlish to refuse such a generous offer.

拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。

To ask more would be churlish.

提出更多的要求就会失礼了。

But it is churlish to carp.

但是有点吹毛求疵了。