She got married. Everything was okay.

她还结婚了，一切正常。

《Predestination》《前目的地》

Okay, well, I got married recently. Oh, congratulations! To Sheldon?

好吧，我最近结婚了。恭喜你，和谢尔顿吗？

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Rach. We weren't gonna miss our friends getting married. Who got married? You did.

瑞秋，我们不可能错过朋友的婚礼。谁结婚了？你们啊。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Hey. Hey. Guess what. Frank Jr., and Alice got married. Oh my God.

你们猜怎么着？弗兰克和艾丽斯结婚了。天啊。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

You got married again. Yes. So that's your second marriage in two years.

你又结婚了。对。这是你2年内第二次结婚。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Okay, so, last night when you were with her, she didn't say anything about getting married? Haley got married?! That's so upsetting! Done.

好了，昨晚你跟她在一起时她完全没说要结婚的事吗？海莉结婚了吗？太让人伤心了！好了。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

So is Dale your mother's brother? My dad's. They got married when my parents slip up.

所以戴尔是你妈妈的弟弟？我爸爸的，他们在我父母离婚后结婚了。

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

So? Congratulations you two, I didn't even know you got married. Oh we didn't. No, no. We…

恭喜你们，我不知道你们结婚了。我们没结婚。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Now, can we get back to figuring out who Haley married? Haley got married?! Oh, my gosh, I hope it was no to Jackson. Jackson. He was into some weird food. Oh, God!

能说回海莉结婚这件事了吗？海莉结婚了？天呐，千万别是跟杰克逊。杰克逊！他喜欢很奇怪的...食物，完蛋了！

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Whoa, Haley got married?! She is in so much trouble! Luke, what have you done to your hair?!

海莉结婚了？她麻烦大了。卢克，你的头发怎么了？

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

You two got married. Sheldon and I are living together. But if my mom asks, we have bunk beds.

你俩结婚了。谢尔顿和我同居了。但如果我妈问起 就说我们睡的上下铺。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Okay, I'll talk to her later. Dad, there's something I need to tell you. Leonard and I got married.

我待会再打给她，爸爸，我有事要告诉你，我和莱纳德结婚了。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

What if I got married instead of going to college?

如果我不去上大学而是结婚 那会怎么样?

《An Education》《成长教育》

Well, yes, we got married in Vegas and the names I think.

有，我们确实在拉斯维加斯结婚，名字应该也没错，我觉得。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Monica and I almost got married last night. Oh my God! That's huge!

莫妮卡和我昨晚差点结婚。天哪！这可是大事。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Hey, I know tons of people who got married in Vegas. Are any of them still married? Yeah, I mean, not to the same people but...

我就认识很多在那里结婚的人呢。有到现在还没离婚的吗？有啊，配偶不是同一个罢了。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

We bought a hibachi together, and then he ran off and got married, and things got pretty ugly.

我们一起买了个日式古桌，后来他要结婚走人，结果事情搞得很糟。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Geez, how close were you guys before we got married? Don't look under that rock.

天啊，我们结婚前，你们俩是有多亲密啊？不要知道比较好。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

All right, look, I'm sorry I said I was okay with everything before we got married.

听着，很抱歉在结婚之前我说我不介意。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

You got married too fast. That's not advice. I told you. I'm going to the bathroom.

你决定结婚太匆促了。这算哪们子忠告？看吧。我去洗手间。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》