Unfortunately, the website is not yet optimized for mobile browsing.

很不幸，网站对于移动设备的浏览还没有优化。

It seems like just about every website these days is optimized for smartphones.

现在所有的网站好像都对智能手机优化过了。

This website is clearly not optimized for mobile phones! The words are tiny!

这个网站显然没有针对手机进行优化！字太小了！

But it may switch to Apple and Google's system, which is better optimized for iPhones and Android phones.

但是，英国很可能会改用苹果和谷歌的系统，其应用更适配苹果和安卓手机。

The new systems have been optimized for running Microsoft Windows.

新系统已经被优化，以便运行微软视窗系统。

The built-in bath can be optimized with whirlpool systems from Villeroy & Boch.

内置浴缸可以使用德国唯宝的漩涡浴缸系统进行优化。

Ligand L1 was synthesized successfully in hundred gram-scale under the optimized reaction conditions.

在最佳反应条件下成功合成了百克级的配体 L1。

The fermentation conditions of Chaenomeles speciosa S. Nakai wine were optimized by orthogonal experiments.

采用正交实验法对中井木瓜酒的发酵条件进行优化。

Optimized for best performance.

最佳性能优化。