-
So roller skating, should we all grab a bite to eat first? Good. P.F. Chang's? My mom has coupons. Great.
那个滑旱冰,我们去之前是不是先吃饭?好啊,华馆怎么样?俺娘有优惠券。行啊。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Stuart, you didn't have to get us a baby gift. Just homemade coupons for things you might need help with before the baby gets here.
斯图尔特,你不用送我们怀孕礼物啦。就只是一些自制的兑换劵,上面有一些宝宝生下来前你可能需要帮忙的事。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
All right. I thought the candy might not be enough so let me up the ante. These are Cooper Coupons. These are for various things I can do for you.
好吧,我早料到软糖可能使不动你,那我提高价码吧。这有几张库珀礼券,可以让我为你做各种事。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
The company is giving out free coupons until next week.
公司将发放免费的优惠券,发到下周。
-
Totally. I can give you some coupons for extra discounts if you’d like.
必须的。你要的话,我可以给你些额外折扣的优惠券。
-
Sure, let’s stock up. I have coupons for cleaning products like detergent, and laundry liquid. Huge savings!
当然要,我们赶快囤货。我还带了清洁用品的优惠券,可以买清洁剂、洗衣液什么的。可以省好多钱!
-
People were very possessive about their coupons.
人们极爱独享优惠券。
-
Kostya received the privileges afforded by athletes: food coupons, a new tracksuit, occasional trips to cities in western Siberia and northern Kazakhstan.
克斯特亚得到了运动员所能获得的特权:食品券,一身新运动服,偶尔还能去西伯利亚西部和哈萨克北部的城市旅游。
-
The sergeant threw the frayed sheaf of football-pool coupons aside and snatched the radio. He saluted smartly, his huge belly juggling like a water gourd.
警官将破损的足球彩票扔到一边,抓起了对话机,他潇洒地敬了个礼,巨大的肚子晃得就像一个水葫芦。
-
They are obsessed with coupons.
他们痴迷于各种优惠券。
-
An example is coupons or a sale.
一个例子是折价券或大甩卖。