-
I keep farting. Hold your nose.
我一直要放屁。捏住你的鼻子。
-
Hold your nose and you wont taste it.
捏住鼻子就尝不出味道了。
-
But hold your nose, 'cause here goes the cold water.
但捏住鼻子,因为冷水来了。
-
The lesson from Japan is pretty clear: Hold your nose and support a bailout, in particular to clean up banking assets.
日本的教训很明了,不管喜不喜欢都必须支持救市的方案,尤其是整顿银行资产。