-
No, no, no, no, I think it just means it's the kind of sauce that mobsters like.
不不不不,我觉得它的意思是这是一种强盗们喜欢的酱料。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
You know what? Let's just get a pizza. Good idea. We'll go to Corleone's. Sure, no mobsters there.
这样吧,我们还是去吃批萨。好主意,我们去柯里昂意式餐厅。当然好,那儿可没有强盗。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
It's obviously a typo. Perhaps. Or perhaps this restaurant's now a front for organized crime. For all we know the mobster sauce contains actual chunks of deceased mobsters.
这明显是打印错误。也许吧,也可能是这家餐馆现在是一场有组织的犯罪活动的前线阵地,就上面的介绍来看,强盗酱里包含丰富的已死强盗的肉。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
They were used to seize alleged mobsters and their abettors as far north as Novara, near Turin.
它们被用来抓获所谓的歹徒,以及他们的教唆犯。
-
Although many sites are anonymous, the mobsters seem to be getting better at tracking down contributors, even outside Mexico.
虽然很多网站是匿名的,但是歹徒似乎越来越善于查找撰稿者的行踪,尽管不在墨西哥。
-
Every day, thousands of mobsters in various parts of the world sit down intent on scamming the company out of millions of dollars.
每天,世界各地成千的犯罪分子坐着想着怎样骗走公司数百万美元金额。
-
1: Playing Tight: in the third-season opener, the murders of two Armenian mobsters bring some heat on the Strike Team and its money-train score.
第1集:玩紧:在第三赛季的揭幕战,两歹徒谋杀亚美尼亚带来一些热的突击队和金钱列车得分。
-
By acquiring Playdom, Disney will also be getting an existing portfolio of popular social games, which includes Mobsters, the top title on MySpace (NSDQ: NWS).
通过获得Playdom,迪士尼也将得到一个已存在的流行的社交游戏资产,包括Mobsters,排在MySpace (NSDQ: NWS)排行第一的游戏。