It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.

这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。

A bit less of a baby face, perhaps.

也许减了点婴儿肥吧。

"Baby Face is in bloom," I remarked.

我说：“童子面茶花开了。”

She has a baby face.

她有张娃娃脸。

He has a baby face.

他有一张娃娃脸。