The novella also emphasizes that reliance on our skills, not luck, is what helps us succeed.

这部小说还着重强调了一点，只有靠自身过硬的技能才能成功，绝不是靠运气。

Originally, we emphasize content and focus on social relevance, especially in 90's.

我们原来强调内容，强调社会针对性，90年代的时候尤为重视。

They can vacate their time to talk with the child, listen attentively to the child? S aspirations, and emphasize heart to heart communication.

他们能腾出时间来与孩子交谈，倾听孩子的愿望，并强调心灵与心灵的沟通。

These examples emphasize an important feature of orthogonal process design: the purification capability of any one step is measurable only within the context of its partner (s).

这些例子强调的一个重要特点正交工艺设计：净化能力，任何一个步骤是唯一衡量的范围内及其合作伙伴(星期日)。

Derrida judgment west tradition culture of consistency claim, and as to it' s carried on destroicd deconstruction, he emphasize difference with others of absolution and ultimation ;

德里达批判西方传统文化的同一性诉求，并对其进行了颠覆性的解构，他强调差异和他者的绝对性和终极性；

"The Countryside Stores" just uses this language technics to emphasize the novel′s Contents, make the herasion lively and deepen the intension of this novel.

《乡间故事》把这种语言技巧化用于小说，并以动态性的语言特征，强化了小说内容的表现，使人物形象更加鲜活，也深化了小说的内涵。