-
Ah, he's spoiling me and I love it.
他好宠我,我爱死了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
George. Now you throw the ball to me, and I have to catch it. George. Oh, dear, George's hiccups are spoiling the game.
乔治。现在轮到你来扔球,由我来接住球啦。乔治。噢糟糕,乔治的打嗝让他们没办法玩了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
拆台策略
-
按捺不住想打架
-
If you keep spoiling your kids like that, they'll grow up to be self-centered.
如果你继续那样溺爱你的孩子,他们长大就会变成自私自利的人。
-
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
这个场景的象征手法非常丰富,任何解释都可能破坏其效果。
-
The strawberries are kept in cold storage to prevent them from spoiling during transportation.
草莓在运输过程中要冷藏,以防变质。
-
Spoiling children may make them have no consciousness about their selfish behaviors.
溺爱孩子可能会让他们意识不到自己的自私行为。
-
Meerkat babies may be the most adorable creatures in southern Africa, but their colony mates manage to stop spoiling them after only a few months.
獴幼崽大概是南部非洲最可爱的生物了,但是,獴群落的配偶设法在仅仅几个月之后停止宠坏它们。
-
Too many people are spoiling for a fight.
多少人都求战心切呢。