The text was emended in the second edition.

文字在第二版中得到修订.

Teaching materials need to be emended and reprinted continuously because of their using attributes.

教材的使用属性决定教材需要不断修订和再版。

In the august of 1999, National Curriculum was emended roundly from environmental education to BSD.

1999年秋季, 英国政府对国家课程进行了全面修订,由环境教育转向可持续发展教育.

The related statute and system about the social supervision should be emended and improved and the supervision to the audit operation quality should be enhanced in many ways.

在社会监督方面提出修订和完善相关法规制度、采取多种方式加强对审计业务质量的监督。

He hesitated and quickly emended what he had said.

他迟疑了一下，马上对自己的话进行了纠正。

The year of his death might need to be emended to 652.

他去世的年份可能须订正为652年。

This edition has been emended.

这个版本已经修正过。

They even emended the royal journals to remove his name.

他们甚至修改了皇家议事录，取消了他的名字。

The aberration can be emended by adaptive equalization technologies.

自适应均衡可以校正信道产生的畸变。

The magnet design and manufacture are also emended with measurement data.

对二极铁的设计和加工进行了修正。