真题例句：

• Beautiful Valley Farm is at 395 Ribera South Road.

  美丽山谷农场位于里贝拉南路395号。

  [2020年 陕西省卷 阅读理解]

• The giant dish is built on a howl-like valley.

  这个巨大的盘子建在一个嚎叫般的山谷上。

  [2019年 衡阳卷 阅读技能]

• Over 5,000 children attend the Kopila Valley School.

  超过5000名儿童在科皮拉山谷学校上学。

  [2019年 安徽卷 阅读理解]

真题例句：

• But that changed when a system of high-tech mirrors was introduced to reflect sunlight from neighboring peaks (山峰) into the valley below.

  但是，当一个高科技镜子系统被引入，将阳光从邻近的山峰反射到下面的山谷时，这种情况发生了变化。

  [2019年 全国卷3 完形填空]

• We see the sky is blue, but down in the valley it's darker — it's like on a cloudy day.

  我们看到天空是蓝色的，但山谷里的天空更暗——就像是在阴天。

  [2019年 全国卷3 完形填空]

• I work with Volunteers for Wildlife, a rescue and education organization at Bailey Arboretum in Locust Valley.

  我和野生动物志愿者一起工作，这是蝗虫谷Bailey植物园的一个救援和教育组织。

  [2017年 全国卷1 阅读理解]

真题例句：

• "I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind."

  “我认为硅谷有一种广泛的意识，即我们可以做得更好，而不是把成千上万的邻居抛在身后。”

  [2020年 CET4 阅读理解B]

• As Silicon Valley has become home to more successful companies, the flood of people to the area has cased housing prices to skyrocket.

  随着硅谷成为更多成功公司的大本营，大量人口涌入该地区，导致房价飙升。

  [2020年 CET4 阅读理解B]

• With Silicon Valley in its backyard, it certainly has the chance do so.

  有硅谷在它的后院，它当然有机会做到这一点。

  [2020年 CET4 阅读理解B]

真题例句：

• Its remote valleys were appealing to him and his family.

  那里偏远的山谷对他和他的家人很有吸引力。

  [2021年 CET6 听力]

• The culture of Silicon Valley ought not to be emulated.

  硅谷的文化不应该被模仿。

  [2021年 CET6 阅读理解]

• They discovered the uncanny valley (诡异谷).

  他们发现了诡异谷。

  [2021年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• Humans overwhelmingly live in valleys, and on supplies of fresh water.

  人类几乎完全生活在山谷中，依靠淡水供应。

  [2019年 英语一 完型填空]

• Carter sifted through rubble in the Valley of the Kings for seven years before he located the tomb in 1922.

  1922年，卡特在帝王谷的废墟中搜寻了7年，终于找到了这座陵墓。

  [2014年 英语一 阅读理解B]

• Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.

  奥杜瓦伊峡谷是坦桑尼亚早期的原始人遗址，是由一位蝴蝶猎人发现的，他在1911年掉进了峡谷深处。

  [2014年 英语一 阅读理解B]