-
Don't be daft. You gotta stay put. For when our mums come fetch us?
别做梦了,你得和我一起留在这里。我们的妈妈什么时候会过来?
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
So I'm going to use variations of dishes that my grandmother loved to cook for me to show a couple of busy mums two recipes that are quick and healthy.
所以我打算改良几道我奶奶爱为我做的菜,来给一些忙碌的妈妈们展示两款快速又健康的食谱。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
The mums and dads had not seen any competition like this before.
妈妈和爸爸还从未看到过这样的比赛。
-
On most days, mums started their routine work at 7 a.m. and finished at around 11pm.
大多数时候,妈妈们早上七点开始她们的日常工作,晚上十一点左右结束。
-
Over a third of mums felt they needed more training and around half said they missed going out with friends.
超过三分之一的妈妈认为她们需要更多的训练,大约一半的妈妈说她们想念和朋友出去的时候。
-
After questioning 1,000 mothers with children under 18, it found that, on most days, mums started their routine work at 7am and finished at around 11pm.
在调查了1000名18岁以下孩子的母亲后,研究发现,在大多数情况下,妈妈们从早上7点开始日常工作,到晚上11点左右才结束。
-
A lot of mums and dads have the same worries.
许多父母都有同样的担忧。