I have seen their pale gold gleam in overshadowed spots like scatterings of the sweetest lustre.

我在林荫深处曾见过它们淡谈的金色光芒，犹如点点散开的可爱光斑。

With no room to recline, they were sitting, these people, on the rough bench. Among the bones are liberal scatterings of hair.

空间很小，他们就坐在长凳上，披散着头发，那具女骷髅的大衣上还留有一缕发丝，脏而破旧。