-
You trying to be funny? We have larger sizes.
你在搞笑吗?我们还有更大的尺码。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
My larger concern is your experience. You have very little.
我更担心的是你缺乏经验。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Then we pass a larger rope. Then, we attach this larger rope to the steel walk cable.
接着是大绳子,将大绳子绑在钢索上。
《The Walk》《云中行走》
-
I'm going to need a larger shirt. This one's a little tight under the arms.
我需要一件更大的衬衫,这件腋下部位有点紧。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
The Blooming Onion needs to be 3 1/2 inches in diameter, not larger, not smaller.
开花洋葱需要直径3.5英寸的洋葱,不能大也不能小。
《America Revealed》《透视美国》
-
It's part of a larger program called cow power that serves more than 3,000 customers.
这是所谓的生物能的大工程的一部分,它能给3000多户家庭提供服务。
《America Revealed》《透视美国》
-
And I failed. But only while daring greatly. You advanced on a larger army as Genghis would.
可我败了。但勇气可嘉,明知敌军众多却依然进攻,就像成吉思汗那样。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
While women prefer low-pitched voices with a narrow formant spacing that suggest a larger body size.
而女人则偏爱低频的声音共振峰间距窄,这表示体形较大。
《TED-Ed》《TED教育》
-
And not only look larger you will feel like you've eaten more, you are more likely to leave things on the plate.
而且除此之外,你会觉得吃的也更多,剩下食物的可能性更大。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
How little? I, I don't know, like this? A little one-inch man saved us? Well, if he got closer, I'm sure he'd be much larger.
多矮?我,我不确定。这么矮。一个一英寸的人救了我们?好吧,如果再靠近点看,我觉得他应该会高得多。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
They were surrounded by a much larger number of people, coming at them from all directions, who believed this place belonged to them.
他们被很多人包围,四面八方的人都来了,想要侵占这片土地。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Well, yeah, no, I met the huge ex-boyfriend and the smaller yet still larger than me ex-boyfriend. By the way, were they here today? Of course not.
对,我见过你那高大的前男友,还有小一点但还是比我高大的前男友。顺便问一下,他们今天来了吗?当然没有。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
We all struggle with different things at different times, until we either choose to give up, or until we die and become part of the larger evolutionary story.
不同时间中我们为不同的事挣扎,直到我们选择放弃或是死去,并变成更大的演化故事中的一部分。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
I've spent my life studying people, technology, and infrastructure, and the larger networks they create. So for me, today isn't just another day at the races.
我一直都在研究人类,科技及公共建设,及它们共同构建的系统。对我来说,今天不是普通的赛车日。
《America Revealed》《透视美国》
-
So for example if you have a certain portion of food on the plate which is very big or very small, the portion of the food on the small plate would look larger.
比如说如果盘子里有些食物或巨大或巨小,小盘子里的食物显得更多。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
Meet chimp nine. Here she is tasking at what is called the Lucas Tower, the object of which is to move the tower from peg to peg, without placing a larger block on top of a smaller block.
来见见九号猩猩。视频中她正在玩汉诺塔游戏的目标是通过在三根柱子间调整每层塔的位置使塔层从大到小排列游戏中大片不能压在小片上面。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
Let's say she's falling from a 32 story building, about 300 feet, and you are 6 feet tall, maybe 10 feet on your tippy-toes, with your arms above your head holding a door, in hopes of distributing the pressure across a larger surface area, but all you're doing is essentially moving the ground up by 10 feet.
比如说她正在从32层楼上落下,差不多300英尺,而你有6英尺高,可能踮起脚尖有10英尺高,你双臂将一扇门举过头顶,期望能够将压力分散作用于一个更大的表面积上,但实际上你所做的只是把着陆点抬高了10英尺。
《TED-Ed》《TED教育》
-
外表行为惹人注目;显得特别重要的
-
比生命更重要;比生命更伟大;大于生命
-
These pants are too small. Can I exchange them for a larger size?
这条裤子太小了。我能换一条码数大一点的吗?
-
Larger stores are able to stock wider selections of goods.
较大的商店商品范围更广泛。
-
We'd encourage her to push herself and build a larger role for herself within the team.
我们会鼓励她鞭策自己,为自己在团队中发挥更大的作用。
-
I exchanged my jacket for a larger size.
我换了一个大号的夹克。
-
They offered him a larger salary and bonus to tempt him to stay.
他们给他更高的薪水和奖金以吸引他留下。
-
The company slowly lost its entrepreneurial edge as it grew larger and larger.
公司在扩张的过程中慢慢失去了创业的特质。
-
Over the past few years we've seen smartphones with larger screens edge out the smaller ones.
过去几年,大屏幕智能手机取代了小屏幕手机。
-
Texas is larger than Minnesota.
德克萨斯州比明尼苏达州要大。
-
Would you mind grabbing me a larger size?
可以给我一个大一点的尺寸吗?
-
I'd recommend that you book a larger venue for the launch.
我建议你预订一个更大的场地来启动。
-
Texas is larger than Minnesota.
德克萨斯州比明尼苏达州要大。
-
The fires have burned an area larger than South Korea, and many communities have been evacuated.
山火烧毁土地面积超过韩国的国土面积,很多社区已经撤离。
-
Larger models give more bass.
更大的型号能奏出更多的低音。
-
One day a larger ship anchored offshore.
一天,一艘更大的船在近海抛锚。
-
The firm is on the move to larger offices.
公司正在迁往更大的办公区。
-
We're going to trade up to a larger house.
我们打算卖掉房子,再买一座大点的。
-
Larger sizes give the best value for money.
较大尺寸的最划算。